Hologram

Holograma

Hologram

En un paisaje completamente blanco, ahora me deslizoMasshiro na keshiki ni ima sasowa re te
Voy hacia un mundo que aún no he vistoboku wa iku yo mada mi nu sekai he

Viajaba como un niño perdidoMaigo no mama tabi shi te ta
Bajo un cielo gris ratónnezumiiro no sora no shita
Un mapa prestado, muchos sueños se desdibujaronhigawari no chizu ikutsu mo no yume ga nijin de i ta
Algún díaitsuka ha sa
¿Podré llegar más allá de mi pequeño paso?chippoke na boku no kono hohaba demo
Hasta el otro lado de esas nubesano kumo no mukou made yukeru ka na
Fingiendo ser fuerte, herí mi corazóntsuyogatte kizutsuita
Como si lo hubiera perforadokokoro sukashi ta you ni
Las gotas de lluvia que caíanfuridashi ta amatsubu tachi ga
Reflejan una y otra vezranhansha kurikaesu

La luz recta se entrecruzaMassugu na hikari ga kousa shi te
Sin revelar el destinoyukisaki mo tsuge nu mama
Puedo atravesar cualquier lugardoko made mo tsukinukeru
Las tenues imágenes quemadas en mis ojosawai zanzou ryoume ni yakitsuke te
Deberían llegar, aún no he visto el mundotodoku hazu nan da mada mi nu sekai he

Lo que estaba oculto en blanco y negroshira zu shira zu ni hatte i ta no ha
Con un maravilloso contrasteshirokuro no sutekkaa de
Guardamos cosas importantesdaiji na mono bokura wa kakushi te shimatte i ta
Así que ya no más tierra, ni flores, ni luces de estrellasdakara mou chi yori hana yori hoshi no akari yori
Sino un hermoso sueño llamado holograma, una agitaciónkirei na yume toiu na no horoguramu o zawameki o

Sobresaliendo y resistiendohamidashi te sakaratte
La escena que alguna vez imaginéitsuka egai ta fuukei
La frustración y la soledadkuyashi sa mo sabishi sa mo
Ahora vuelan como burbujasima awa mitai ni hike tobu

Tropezando en el camino rectomassugu na michi de tsumazui ta tte
Cuando las costras se desprendankasabuta hagare tara
Seguro que seré más fuerte que ahoraima yori kitto tsuyoku nareru
En un paisaje completamente blanco, ahora me deslizomasshiro na keshiki ni ima sasowa re te
Voy hacia un mundo que aún no he vistoboku wa iku yo mada mi nu sekai he

En la neblinosa distancia del cielokasumu sora no saki ni
La luz de dos coloresNiji shoku no hikari
Cada vez que tiemblo ante la sombra del mañanaashita no kage ni furueru tabi ni
¿Wow? Una voz me llama desde lejoswow? tooku de boku o yobu koe ga shi te

La luz recta se dispersaMassugu na hikari ga chirabatte
En una tarde después de la lluviaameagari no gogo ni
Se convierte en ceniza y caetaba ni natte furisosogu
La ilusión infinita se mezcla ahoraMugen no guradeeshon ga ima mazari atte
Bajo este cielo, en cualquier lugar que estékono sora no shita donna toko ni i te mo
Seguro que llegaré, aún no he visto el mundokanarazu todoku hazu sa mada mi nu sekai he