Traducción generada automáticamente
Hagane no Kokoro
Fullmetal Alchemist
Hagane no Kokoro
Ed:
Torimodoshite miseru
Tsukamu no sa kono te de
Hohoemi to namida no ato wo
Al:
Wakatteru sono kimochi
Dakara shinpai nanda
Isshou da yo donna toki demo
Winry:
Tooku hanarete ite mo
Omoi tsutawaru
Son'na ki ga shiteru no
Ed/Al/Winry:
Hagane no kokoro hitorizutsu
Omou kimochi wa chigatte mo
Omoi yari wa tashika dakara
Itsudatte shinjite ireru
Hagane no kokoro bokutachi wa
Nakushita mono ooi keredo
Dakara koso tsuyoku nareru
Kizuna tsuyoku fukai kara
Ed:
Honto wa wakatteru sa
Omae ga soba ni inaka
Ore hitori ja nanimo dekinai
Al:
Itsumo isshou ni iru yo
Subete wakachiaou
Yorokobi mo kanashimi sae mo
Winry:
Tsutsunde ageru itsumo
Yasashisa de
Demo chotto samishii
Ed/Al/Winry:
Hagane no kokoro nagareteku
Jikan wa zankoku da keredo
Kasanaru omoi tashika nara
Itsudatte susunde yukeru
Hagane no kokoro kibou sae
Ushinau you na sadame demo
Isshou nara nori koerareru
Kizuna tsuyoku fukai kara
Ed:
Yasashisa ga himeta omoi ga
Sono chikara ataeru
Ed/Al/Winry:
Hagane no kokoro hitorizutsu
Omou kimochi wa chigatte mo
Omoi yari wa tashika dakara
Itsudatte shinjite ireru
Hagane no kokoro bokutachi wa
Nakushita mono ooi keredo
Dakara koso tsuyoku nareru
Kizuna tsuyoku fukai kara
Steel Heart
Ed:
I'll show you
I'll grab it with this hand
The traces of smiles and tears
Al:
I understand those feelings
That's why I'm worried
We're together no matter what
Winry:
Even if we're far apart
Feelings will reach
I have that kind of feeling
Ed/Al/Winry:
Steel hearts, each one
Even if our feelings differ
Our intentions are certain
So we can always believe
Steel hearts, we
Have lost a lot
That's why we can become stronger
Because our bonds are deep
Ed:
I really understand
You're by my side
I can't do anything alone
Al:
We're always together
Let's share everything
Both joy and sadness
Winry:
I'll always wrap you up
With kindness
But it's a bit lonely
Ed/Al/Winry:
Steel hearts, flowing
Time is cruel but
If our overlapping feelings are certain
We can always move forward
Steel hearts, even if
We lose even hope
We can overcome fate together
Because our bonds are deep
Ed:
Kindness hides feelings
It gives that power
Ed/Al/Winry:
Steel hearts, each one
Even if our feelings differ
Our intentions are certain
So we can always believe
Steel hearts, we
Have lost a lot
That's why we can become stronger
Because our bonds are deep
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fullmetal Alchemist y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: