Candy Rain

Lluvia de Caramelos

Candy Rain

Tomaranai omoi ga yoru wo tomeruTomaranai omoi ga yoru wo tomeru
Kikoenai nani mo anata no ame de Lluvia de CaramelosKikoenai nani mo anata no ame de Candy Rain

De ojo a ojo intercambiamos un presentimiento dulce en secretoMe to me de kawasu yokan hisoka ni amaku
Atrapados una y otra vez, no se detiene Oh OhNando mo torawarete yamanai Oh Oh

La forma del amor es diferente para todosKoi no katachi wa minna chigatta mono de
Nadie puede convertirse en un dios, peroDare mo kesshite kami ni wa narenai kedo

Ningún viento puede derretirloDonna kaze mo tokekomenai
Silenciosamente los dos somos golpeadosShizuka ni futari utarete

Por mucho tiempo, por mucho tiempo, envuelto en Lluvia de CaramelosNagaku nagaku Candy Rain tsutsumikonde
Un mundo efímero, el tiempo se alarga con la Lluvia de CaramelosHakanai sekai wo jikan wo nagaku Candy Rain

Mirando lejos, no puedo terminar de verTooku wo mita hitomi ni yarikirenakute
Pienso que si caminamos por separadoSorezore ni arukeba to omou kedo

Si no soltamos nuestras manos unidasTsunagu te to te hanasanakereba
Podremos ir aún más lejosMotto tooku made yukeru

Tomaranai omoi ga yoru wo tomeruTomaranai omoi ga yoru wo tomeru
Kikoenai nani mo anata no ame de Lluvia de CaramelosKikoenai nani mo anata no ame de Candy Rain

Más dulce que las estrellas, más cálida que las lágrimasHoshi yori mo namida yori mo yasashiku atatakaku

Por mucho tiempo, por mucho tiempo, envuelto en Lluvia de CaramelosNagaku nagaku Candy Rain tsutsumikonde
Un mundo efímero, el tiempo se alarga con la Lluvia de CaramelosHakanai sekai wo jikan wo nagaku Candy Rain

Lluvia de CaramelosCandy Rain

Es tan dulceIt's so sweet
Sosteniéndote en la lluvia de caramelos...Holding you in the candy rain...
Me haces sentir tan dulceYou make me feel so sweet
Eres mi lluvia de caramelosYou're my candy rain
Besándote en la lluvia de caramelos...Kissing you in the candy rain...
Me haces sentir tan dulceYou make me feel so sweet
Sosteniéndote en la lluvia de caramelosHolding you in the candy rain
Eres mi lluvia de caramelos...You're my candy rain...