Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 653

La Vita Veramente

Fulminacci

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Vita Veramente

Il computer mi serve per testimoniare le cose
Il telefono mi serve per esprimermi
E più raramente per comunicare
Mezzanotte mi serve per ristabilire un confine

Tra il dover dire e il poter pensare
Odio gli artisti, I narcisisti
Ma sono pazzo di me
E mi si rompono
Perché mi cascano
Tutti I rapporti che compro

E voglio troppo
E spendo tanto
Dimmi com'è
E dimmi com'è
E dimmi com'è
E dimmi com'è

Non sono stato mai a parlare per ore
Senza pensare che lo sto facendo
E dimmi cos'è
E dimmi cos'è
E dimmi cos'è

La vita veramente
E non abbiamo mai
Un'opinione vera
Un'anima sincera
Un'emozione pura
Però tu come fai?

Tu che mi sembri seria
Svelami tutti I trucchi
Proponimi dei sogni
Sticazzi poi dei soldi
A quelli ci pensiamo
Quando siamo grandi

Il citofono serve per eliminare I sospetti
L'ascensore a risparmiare un po' di fiato
E a guardarmi allo specchio mentre mi aspetti
Il mattino mi serve per giustificare un caffè
Il caffè per la mia prima sigaretta
La mia prima sigaretta per tutte le altre
Odio I ciclisti

Tutti I turisti
E sono stanco di me
Anzi stanco di te
Che ultimamente a malapena ti conosco
E cerco sempre di strapparmiti di dosso
Però non posso
Dimmi com'è

E dimmi com'è
E dimmi com'è
E dimmi com'è
Non sono stato mai a ballare per ore
Senza pensare che lo sto facendo
E dimmi cos'è

E dimmi cos'è
E dimmi cos'è
La vita veramente
E non abbiamo mai
Un'opinione vera

Un'anima sincera
Un'emozione pura
Però tu come fai?
Tu che mi sembri seria
Svelami tutti I trucchi
Proponimi dei sogni

Sticazzi poi dei soldi
A quelli ci pensiamo
Quando siamo grandi
Dimmi com'è
E dimmi com'è
E dimmi com'è

Dimmi cos'è
E dimmi cos'è
E dimmi cos'è
Dimmi com'è
E dimmi com'è
E dimmi com'è

E dimmi com'è
Non sono stato mai a parlare per ore
Senza pensare che lo sto facendo
E dimmi cos'è
E dimmi cos'è
E dimmi cos'è
La vita veramente

Dimmi com'è
E dimmi com'è
E dimmi com'è
E dimmi com'è
Non sono stato mai a ballare per ore
Senza pensare che lo sto facendo

E dimmi cos'è
E dimmi cos'è
E dimmi cos'è
La vita veramente

The Real Life

The computer serves me to witness things
The phone serves me to express myself
And more rarely to communicate
Midnight serves me to establish a boundary

Between the need to speak and the ability to think
I hate artists, narcissists
But I'm crazy about myself
And they break on me
Because all the relationships I buy

Fall apart on me
And I want too much
And I spend a lot
Tell me how it is
And tell me how it is
And tell me how it is
And tell me how it is

I've never been able to talk for hours
Without thinking that I'm doing it
And tell me what it is
And tell me what it is
And tell me what it is

The real life
And we never have
A true opinion
A sincere soul
A pure emotion
But how do you do it?

You, who seem serious
Reveal all the tricks to me
Propose dreams to me
And screw the money
We'll think about that
When we're grown up

The intercom serves to eliminate suspicions
The elevator to save a bit of breath
And to look at myself in the mirror while you wait
The morning serves me to justify a coffee
The coffee for my first cigarette
My first cigarette for all the others
I hate cyclists

All the tourists
And I'm tired of myself
Actually tired of you
That lately I barely know you
And I always try to get rid of you
But I can't
Tell me how it is

And tell me how it is
And tell me how it is
And tell me how it is
I've never been able to dance for hours
Without thinking that I'm doing it
And tell me what it is

And tell me what it is
And tell me what it is
The real life
And we never have
A true opinion

A sincere soul
A pure emotion
But how do you do it?
You, who seem serious
Reveal all the tricks to me
Propose dreams to me
And screw the money
We'll think about that
When we're grown up
Tell me how it is
And tell me how it is
And tell me how it is
Tell me what it is
And tell me what it is
And tell me what it is

Tell me how it is
I've never been able to talk for hours
Without thinking that I'm doing it
And tell me what it is
And tell me what it is
And tell me what it is
The real life
Tell me how it is
And tell me how it is
And tell me how it is
And tell me how it is
I've never been able to dance for hours
Without thinking that I'm doing it
And tell me what it is
And tell me what it is
And tell me what it is
The real life

Escrita por: Federico Nardelli, Giordano Colombo, Fulminacci. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fulminacci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección