Mulher Paraibana

Mujer Paraibana

Mulher Paraibana

Wow, qué mujer más valienteEita que muié mais arretada
Enfrenta cualquier situación, no tiene miedoEnfrenta qualquer parada, não tem medo não
Desde que era niñaDesde o tempo que era menina
Mi abuela solía decir, no nos rendimosJá dizia minha vó, nós num debréa não
Wow, ella es muy talentosaEita que ela é muito prendada
Decidida, preparada y con opiniónDecidida, preparada e tem opinião
Wow, qué mujer tan traviesaEita que bichinha mais danada
Sigue adelante en el camino y no se tropieza, hermanoSegue em frente na estrada e num trupica, meu irmão
Esta es la mujer paraibana, su sazón no engañaEssa é a mulher paraibana, seu tempero não engana
Tiene la sangre del SertãoTem o sangue do Sertão

La mujer paraibanaA Mulher paraibana
Qué belleza tieneQue lindeza que ela tem
La mujer paraibanaA Mulher paraibana
Qué belleza tieneQue lindeza que ela tem

Ya sea Samarica o Terezinha, Joaquina o ZezinhaSeja Samarica ou Terezinha, Joaquina ou Zezinha
No huye de la luchaFoge à luta não
Wow, nordestina más guerreraEita nordestina mais guerreira
Su acento es de primera, como una canciónSeu sotaque é de primeira, feito uma canção
Siempre trabajando cada día, no le falta alegría y determinaciónSempre na labuta todo dia, não lhe falta alegria e determinação
Ya sea maestra o lavanderaSe é professora ou lavadeira
Artesana, mujer tejedora sea lo que seaArtesã, mulher rendeira seja o que flor
Esta es la mujer paraibana, ni Gonzaga se equivocaEssa é a mulher paraibana, nem Gonzaga se engana
Mujer macho, sí señorMuié macho, sim senhor

La mujer paraibanaA Mulher paraibana
Qué belleza tieneQue lindeza que ela tem
La mujer paraibanaA Mulher paraibana
Qué belleza tieneQue lindeza que ela tem