Fiel

Fiel

Fiel

Es tan fácil adorar cuando hay panÉ tão fácil adorar quando tem pão
Cuando la mesa está llena, tienes dinero en tu manoQuando a mesa está farta tem dinheiro em sua mão
Es tan fácil adorar en tu propia casaÉ tão fácil adorar na casa própria
Solo cuentas victorias a tus amigos y hermanosVocê só conta vitória a seus amigos e irmãos

Pero quiero ver cuando la despensa esté vacíaMas quero ver quando a dispensa é vazia
Cuando falte el dinero y no haya nada para comerQuando o dinheiro falta e não te nada pra comer
Cuando solo tengas una prenda o un par de zapatosQuando só tem uma roupa ou só tem um par de calçados
Cuando el frío no se pueda contenerQuando o frio não tiver como conter
Ahí quiero ver quién permanece fielAi eu quero ver quem permanece fiel
Que aún faltándole todo, le dice 'te adoraré'Que mesmo faltando tudo diz a Ele adorarei
Que dice 'aunque me pruebes, me quites todo e incluso me mates,Que diz mesmo que me prove tire tudo e até me mate,
En Él esperaré'Nele esperarei

No le sirvo solo por lo que hace (no)Eu não sirvo a Ele só, pelo que Ele faz(não)
Le sirvo sí, por lo que es ÉlEu sirvo a Ele sim, pelo o que Ele é
No le sirvo solo por lo que puede darme (no)Eu não sirvo a Ele só, pelo que pode me trazer(não)
Le sirvo sí, porque me complaceEu sirvo a Ele sim, porque sinto prazer
No le sirvo solo por las victoriasEu não sirvo a Ele só, pelas vitórias
Porque incluso en la prueba, le doy gloriaPorque mesmo estando na prova eu dou glória
Mi fe y confianza están solo en Él,Minha fé e confiança é só Nele,
Y para Él es mi alabanza y adoraciónE pra Ele é o meu louvor e minha adoração
Con todo mi corazón canto que fiel solo a ÉlDe todo coração eu canto que fiel somente a Ele

Quiero ser fiel en lo poco, fiel en lo muchoEu quero ser fiel no pouco, fiel no muito
Fiel de día, fiel en la oscuridad, fiel en la prueba, fiel en la bendiciónFiel de dia, fiel no escuro, fiel na prova, fiel na benção
Fiel en la salud, fiel en la enfermedadFiel na saúde, fiel na doença
Fiel sonriendo, fiel llorando, fiel callado, fiel cantandoFiel sorrindo, fiel chorando, fiel calado, fiel cantando
Fiel al salir, fiel al llegarFiel ao sair, fiel ao chegar
Quiero ser fiel hasta que muera o hasta que Él regreseQuero ser fiel até quando eu morrer ou até quando Ele voltar

Final: Quiero ser fielFinal: Quero ser fiel