Transliteración y traducción generadas automáticamente
Together
Fumie Akiyoshi
Together
とっておきふくつのこころもってTotteoki fukutsu no kokoro motte
かがいてんがんざんこえてゆこうKagai tengan zan koete yukou
だれをゲットかな？どこでであうかなDare wo getto kana? doko de deau kana?
わくわくきぶんまるでひみつきちさWaku waku kibun marude himitsu kichi sa
あたらしいまち！ぼくらはすすむAtarashii machi! bokura wa susumu!
かがやくときのなかで！yeah yeah yeah yeahKagayaku toki no naka de! yeah yeah yeah yeah!
あまくないさバトルはいつだってAmakunaisa batoru wa itsu datte
からい？にがい？しぶい？すっぱいいKarai? nigai? shibui? suppaine?
いきてるんだからかんじようIkiterunda dakara kanjiyou
いしょうyeah yeah yeah yeahIshou yeah yeah yeah yeah!
あくあじぇっとでふっとばしてけAkua jetto de futtobashiteke
もやもやきぶんきりばらしてMoya moya kibun kiribaraishite
ろっくくらいむほらのりこえたらRokku kuraimu hora nori koetara
Good good smileGood good smile
みんなgood good smileMinna good good smile!
ながいながいとびのとちゅうにいてもNagai nagai tobi no tochuu ni itemo
かぞえきれぬバトルおもいだせばKazoe kirenu batoru omoi daseba
じくをこえて！ぼくらはあえるJiku wo koete! bokura wa aeru!
まぶしいみんなのかお！yeah yeah yeah yeahMabushii minna no kao! yeah yeah yeah yeah!
まだまだむじゅくまいにちがしゅぎょうMada mada mujuku mainichi ga shugyou
かってもまけてもさいごはあくしゅさKattemo maketemo saigo wa akushu sa
なつきちぇっかごめんねゼロNatsuki chekkaa gomen ne zero
ほんとうにcry cry cryねHonto ni cry cry cry ne!
きらめくひとみダイヤかパールKirameku hitomi daiya ka paaru
まずはてはじめくいっくぼーるMazu wa te hajime kuikku booru
まるちバトルでばっちるきめたらMaruchi batoru de bacchiru kimetara
Good good smileGood good smile!
もっとgood good smileMotto good good smile!
かことみらい！ぼくらはめざすKako to mirai! bokura wa mezasu!
ちかったあのばしょへ！yeah yeah yeah yeahChikatta ano basho e! yeah yeah yeah yeah!
あまくないさバトルはいつだってAmakunaisa batoru wa itsu datte
からい？にがい？しぶい？すっぱいいKarai? nigai? shibui? suppaine?
いきてるんだからかんじようIkiterunda dakara kanjiyou
いしょうyeah yeah yeah yeahIshou yeah yeah yeah yeah!
あくあじぇっとでふっとばしてけAkua jetto de futtobashiteke
もやもやきぶんきりばらしてMoya moya kibun kiribaraishite
ろっくくらいむほらのりこえたらRokku kuraimu hora nori koetara
Good good smileGood good smile
みんなgood good smileMinna good good smile!
Juntos
Totteoki con un corazón fuerte
Superemos los límites y restricciones
¿A quién encontraremos? ¿Dónde nos veremos?
¡Emocionante, como un secreto escondido!
¡Una nueva ciudad! ¡Avanzamos juntos!
¡En medio de un tiempo brillante! ¡sí sí sí sí!
La batalla nunca es dulce
¿Picante? ¿Amarga? ¿Agridulce? ¡Saboréalo!
Estamos vivos, así que sintámoslo
¡Juntos sí sí sí sí!
En el jet de agua, saltemos alto
Disipando la confusión y la duda
En el clímax del rock, si lo superamos
¡Bueno, buenos sonrisas!
¡Todos con buenas sonrisas!
Aunque estemos en medio de un largo vuelo
Si recordamos las batallas que no podemos contar
¡Cruzaremos el espacio-tiempo y nos encontraremos!
¡Con rostros brillantes para todos! ¡sí sí sí sí!
Aún en días de entrenamiento sin sentido
Ganando o perdiendo, al final es un aplauso
¡Lo siento, chequeo de verano, cero!
¡Realmente llorar, llorar, llorar!
Ojos brillantes, ¿diamantes o perlas?
Comencemos con un apretón de manos y un quick ball
En la batalla de marcha, si decidimos brillar
¡Bueno, buenas sonrisas!
¡Más buenas sonrisas!
Pasado y futuro, ¡apuntamos hacia allá!
¡Hacia ese lugar prometido! ¡sí sí sí sí!
La batalla nunca es dulce
¿Picante? ¿Amarga? ¿Agridulce? ¡Saboréalo!
Estamos vivos, así que sintámoslo
¡Juntos sí sí sí sí!
En el jet de agua, saltemos alto
Disipando la confusión y la duda
En el clímax del rock, si lo superamos
¡Bueno, buenos sonrisas!
¡Todos con buenas sonrisas!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fumie Akiyoshi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: