Changing My Major

Mein Hauptfach ist Joan

Changing My Major

Was ist letzte Nacht passiert?What happened last night?
Bist du wirklich hier?Are you really here?
Joan, Joan, Joan, Joan, JoanJoan, Joan, Joan, Joan, Joan
Hallo Joan!Hi Joan!
Weck Joan nicht auf!Don’t wake up Joan!
Oh mein Gott, letzte NachtOh my God, last night
Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott, letzte NachtOh my God, oh my God, oh my God, oh my God, last night

Ich war so aufgeregtI got so excited
Ich war zu enthusiastischI was too enthusiastic
Danke, dass du nicht gelacht hastThank you for not laughing
Nun, du hast an einem Punkt ein bisschen gelacht, als ich dich berührt habe und gesagt habe, ich könnte das Bewusstsein verlierenWell, you laughed a little bit at one point when I was touching you and said I might lose consciousness
Was du als niedlich bezeichnet hast, und ich muss einfach vertrauenWhich you said was adorable, and I just have to trust
Dass du nicht denkst, ich sei ein Idiot oder eine Art TierThat you don’t think I’m an idiot or some kind of an animal
Ich habe nie die Kontrolle wegen überwältigender Lust verlorenI’ve never lost control due to overwhelming lust
Aber ich muss sagen, ich ändere mein Hauptfach auf JoanBut I must say that I’m changing my major to Joan
Ich ändere mein Hauptfach auf Sex mit JoanI’m changing my major to sex with Joan
Ich ändere mein Hauptfach auf Sex mit JoanI’m changing my major to sex with Joan
Mit einem Nebenfach in Küssen von JoanWith a minor in kissing Joan
Auslandsstudium an Joans InnenschenkelnForeign study to Joan's inner thighs
Ein Seminar über Joans Hintern in ihren Levi'sA seminar on Joan’s ass in her Levi’s
Und Joans verrückte braune AugenAnd Joan’s crazy brown eyes

Joan, ich fühle mich wie Herkules!Joan, I feel like Hercules!
Oh Gott, das klingt lächerlichOh God, that sounds ridiculous
Schlaf einfach weiter durch das hierJust keep on sleeping through this
Und ich werde daran arbeiten, mich zu beruhigenAnd I’ll work on calming down
Damit ich, wenn du aufwachstSo by the time you’ve woken up
Cool bin. Ich werde gesammelt seinI’ll be cool. I’ll be collected
Und ich werde etwas Würde gefunden haben, aber wer braucht schon Würde?And I’ll have found some dignity, but who needs dignity?
Denn das hier ist so viel besser'Cause this is so much better
Ich strahle vor GlückI’m radiating happiness
Wirst du den Rest des Semesters hier bei mir bleiben?Will you stay here with me for the rest of the semester?
Wir brauchen kein EssenWe won’t need any food
Wir leben nur von SexWe’ll live on sex alone
Sex mit Joan!Sex with Joan!

Ich schreibe eine Thesis über JoanI am writing a thesis on Joan
Es ist ein hochaktuelles Feld, und mein Verstand ist überwältigtIt’s a cutting edge field, and my mind is blown
Ich würde gerne jede Nacht wach bleiben, umI would gladly stay up every night to hone
Meine Pflichtfähigkeiten mit Joan zu verfeinernMy compulsory skills with Joan
Ich werde meinen Weg entlang ihrer Wirbelsäule studierenI will study my way down her spine
Mich mit ihrer gut geformten Silhouette vertrautmachenFamiliarize myself with her well-made outline
Während sie meine erforschtWhile she researches mine

Ich weiß nicht, wer ich binI don’t know who I am
Ich bin jemand Neues gewordenI’ve become someone new
Nichts, was ich gerade getan habe, ist etwas, was ich tun würdeNothing I just did is anything I would do
Über Nacht hat sich alles verändert. Ich bin nicht vorbereitetOvernight, everything changed. I am not prepared
Mir ist schwindelig. Mir ist übel. Ich zittereI’m dizzy. I’m nauseous. I’m shaky
Ich habe AngstI’m scared
Falle ich ins NichtsAm I falling in to nothingness
Oder fliege ich in etwas so Erhabenes?Or flying into something so sublime?
Ich weiß es nicht, aber ich ändere mein Hauptfach auf JoanI don’t know, but I’m changing my major to Joan
Ich dachte, ich wäre mein ganzes Leben lang ganz alleinI thought all my life I’d be all alone
Aber das war, bevor ich in diesem Wohnheimbett mit Joan lagBut that was before I was lying prone in this dorm room bed with Joan
Sieh, sie hat auf das Kissen gespuckt, so süßLook, she drooled on the pillow, so sweet
Ganz verschwitzt und in meinem Bettlaken verheddertAll sweaty and tangled up in my bed sheet
Und mein Herz fühlt sich komplett anAnd my heart feels complete

Lass uns diesen Raum nie verlassenLet’s never leave this room
Wie wäre es, wenn wir hier bis zu den Prüfungen bleiben?How about we stay here 'till finals?
Ich werde für immer zur Schule gehenI’ll go to school forever
Ich werde einen wahnsinnig großen Kredit mit hohem Zinssatz aufnehmenI’ll take out a dementedly huge high interest loan
Denn ich ändere mein Hauptfach auf Joan'Cause I’m changing my major to Joan