Manias

Manías

Manias

Me despertéEu acordei
Y tuve que hacer mi camaE tive que arrumar minha cama
Sino el día no comienzaSenão o dia não começa

Preparé mi caféCoei meu café
Y abrí la neveraE abri a geladeira
Porque soy lleno de manías (lleno de manías)Porque eu sou cheio de mania (cheio de mania)

Volteé la chanclaDesvirei o chinelo
Porque eso da mala suertePorque isso dá azar
Separé toda la vajillaSeparei toda a louça
Después de lavarDepois de lavar

Siempre abro la misma pestaña en la computadoraSempre abro a mesma aba no computador
Evito un medicamento incluso si tengo dolorEvito um remédio mesmo se eu estiver com dor

Brindo mirando a los ojosBrindo olhando nos olhos
Solo para no quedarme secoSó pra não ficar na seca
Porque soy lleno de maníasPor que eu sou cheio de mania

Todos tienen maníasMania todo mundo tem
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem
Todos tienen manías (¡tienen!)Mania todo mundo tem (tem!)
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem

Hay una manía que me deja pensandoTem mania que me deixa encucado
Peinarme siempre hacia el mismo ladoPentear o cabelo sempre para o mesmo lado
¿Cuál es el lado de tu cama?Qual é o lado da tua cama?
Sé que el lado del enchufe es el más convenienteEu tô ligado que o lado da tomada é o mais bacana

Esta manía de tener la mano en altoEssa mania de ficar com a mão pro céu
¿Será una oración? Pero en este caso noSerá que é oração, mas nesse caso não
Es para aquellos que están disfrutando la fiestaÉ pra quem tá curtindo a festa
Es para aquellos que están disfrutando la fiestaÉ pra quem tá curtindo a festa

Todos tienen maníasMania todo mundo tem
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem
Todos tienen maníasMania todo mundo tem
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem

Todos tienen maníasMania todo mundo tem
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem
Todos tienen maníasMania todo mundo tem
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem

Todos tienen maníasMania todo mundo tem
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem
Todos tienen maníasMania todo mundo tem
Levanten la mano quienes las tienenLevanta a mão aê quem tem