Bendita Mi Suerte

Gezegend Mijn Geluk

Bendita Mi Suerte

De winter verraste onsNos sorprendió el invierno
We waren niet oplettendNo estábamos atentos
Jij lachte zo fijnTú estabas sonriendo
De kou was weer terugEl frío había vuelto
We brandden van binnenuitArdíamos por dentro

Het kostte ons niets om van elkaar te houdenNo nos costó querernos
We zijn daarvoor geborenNacimos para eso
Om te spelen met elkaarPara jugar a vernos
Elkaars vingers te likkenComernos con los dedos
En te smelten tot de bottenQuedarnos en los huesos

Met jouw glazen pantserCon tu armadura de cristal
Dat alles omhultQue todo lo envuelve
Een raam naast de zeeUna ventana junto al mar
Adem de leven in en gaRespiro la vida y voy
Met een kartonnen zwaardCon una espada de cartón
Om de dappere te spelenA hacerme el valiente
Gezegend mijn geluk Nu hebben we tijdBendita mi suerte Ahora tenemos tiempo
Om het verhaal te schrijvenPara escribir el cuento
Om verder te groeienPara seguir creciendo
Tegen de wind in gaanIr a favor del viento
Herinneringen creërenHaciendo los recuerdos

Met jouw glazen pantserCon tu armadura de cristal
Dat alles omhultQue todo lo envuelve
Een raam naast de zeeUna ventana junto al mar
Adem de leven in en gaRespiro la vida y voy
Met een kartonnen zwaardCon una espada de cartón
Om de dappere te spelenA hacerme el valiente
Gezegend mijn geluk Met je verlangen om te gooienBendita mi suerte Con tus ganas de lanzar
De klachten tegen het glasLas penas contra el cristal
Laat de tijd genezenDejando que cure el tiempo
Adem de leven in en gaRespiro la vida y voy

Met jouw glazen pantserCon tu armadura de cristal
Dat alles omhultQue todo lo envuelve
Een raam naast de zeeUna ventana junto al mar
Adem de leven in en gaRespiro la vida y voy
Met een kartonnen zwaardCon una espada de cartón
Om de dappere te spelenA hacerme el valiente
Gezegend mijn gelukBendita mi suerte