La última canción (part. Dani Fernández)

Das letzte Lied (feat. Dani Fernández)

La última canción (part. Dani Fernández)

Wenn es genug ist, nimm es mitSi ya está bien, llévatelo
Das Haus, den Hund und die Nächte, die wir hattenLa casa, el perro y cuando hacemos el amor
Es war gut, gib es zuEstuvo bien, admítelo
Du warst die Starke und ich der Idiot von uns beidenTú eras la fuerte y yo el idiota de los dos

Verabschiede dich, sag ihnen LebewohlDespídete, diles adiós
Ich bleibe hier und schreibe dir das letzte LiedQue yo me quedo aquí a escribirte la última canción
Dann werde ich auch gehenLuego me iré también
Es sei denn, du sagst neinSalvo que digas no

Auch wenn ich keine Antwort bekommeAunque no tenga respuesta
Auch wenn du niemals zurückkommstAunque no vuelvas jamás
Lass die Tür einen Spalt offenDejo la puerta entreabierta
Mit Brotkrumen als SpurCon rastros de migas de pan

Falls du dich umdrehstPor si te das media vuelta
Wie im Film am EndeComo en la peli al final
Wenn du plötzlich aufwachstCuando de golpe despiertas
Und alles von vorne beginntY todo vuelve a empezar

Entscheide dich, sag mir, dass es nicht so istDecídete, dime que no
Dass du müde bist, dass ich nicht weiter machen soll, dass dieser Motor kaputt istQue te has cansado, que no insista, que a gripado este motor
Such dich selbst und finde es wiederRebúscate y encuéntralo
Aber küss mich nicht wieder und sag, es war ein FehlerPero no vuelvas a besarme y a decir que fue un error

Ich werde auch aufhörenYo pararé también
Es sei denn, du sagst neinSalvo que digas no

Auch wenn ich keine Antwort bekommeAunque no tenga respuesta
Auch wenn du niemals zurückkommstAunque no vuelvas jamás
Lass die Tür einen Spalt offenDejo la puerta entreabierta
Mit Brotkrumen als SpurCon rastros de migas de pan

Falls du dich umdrehstPor si te das media vuelta
Wie im Film am EndeComo en la peli al final
Wenn du plötzlich aufwachstCuando de golpe despiertas
Und alles von vorne beginntY todo vuelve a empezar
Und alles von vorne beginntY todo vuelve a empezar

Wenn es genug ist (wenn es genug ist), nimm es mit (nimm es mit)Si ya está bien (si ya está bien), llévatelo (llévatelo)
Das Haus, den Hund und die Nächte, die wir hattenLa casa, el perro y cuando hacemos el amor
Es war gut (es war gut), gib es zuEstuvo bien (estuvo bien), admítelo
Du warst die Starke und ich der Idiot von uns beidenTú eras la fuerte y yo el idiota de los dos