Wind in the Favor

Viento a Favor

Dat het niet waard is, dat het me niet helpt dat je het niet doorhebtQue no vale, que no me sirve que no te enteras
Dat het niet gaat om elke situatie te controlerenQue no se trata de controlar cada situación
Dat het me niet uitmaakt hoeveel je portemonnee weegtQue no me importa cuanto te pese la billetera
Hier gaat het om de maat van het hartQue aquí se mide por las hechuras del corazón

Dat degene die komt zich niet moet haasten, steek een vuurtje aanQue el que se venga no tenga prisa, encienda una hoguera
En wanneer hij wil kan hij gaan liggen om de zon te zienY cuando quiera pueda tumbarse a mirar el Sol
Dat hij zich vergist en opnieuw kan beginnen zo vaak als hij wilQue se equivoque y vuelva a empezar las veces que quiera
Dat niemand wint, niemand verliest, niemand is de besteQue nadie gana, ni pierde nadie, ni es el mejor

Nachten van feesten, liefdesliedjesNoches de farra, canciones de amor
Lippen die langzaam kussenLabios que besan despacio
Gouden droom en de wind in de rugSueño dorado y el viento a favor
Leven om te verslindenVida para ir devorando

Nachten van feesten, liefdesliedjesNoches de farra, canciones de amor
Lippen die langzaam kussenLabios que besan despacio
Gouden droom en de wind in de rugSueño dorado y el viento a favor
Leven om te verslindenVida para ir devorando

De matchmakers, zijn de weg zonder een muntjeLos celestinos, son el camino sin una menta
Je vindt alleen degene die al meerdere keren verloren isSolo se encuentra el que varias veces ya se perdió
Degene wiens hele wereld in een koffer pastAl que le quepa todo su mundo en una maleta
Wie zijn verhaal in een lied heeft gevondenQuien a encontrado su historia en una canción

Wie zich vermaakt met naar de lucht kijken en sterren tellenQuien se entretenga al mirar al cielo y contar estrellas
Wie wakker wordt na een onthullende droomQuien se despierte después de un sueño revelador
Wie verliefd wordt op de vleugelslag van een zeemeerminQuien se enamore del aleteo de una sirena
En in een seconde de wereld in iets beters verandertY en un segundo convierta el mundo en algo mejor

Nachten van feesten, liefdesliedjesNoches de farra, canciones de amor
Lippen die langzaam kussenLabios que besan despacio
Gouden droom en de wind in de rugSueño dorado y el viento a favor
Leven om te verslindenVida para ir devorando

Nachten van feesten, liefdesliedjesNoches de farra, canciones de amor
Lippen die langzaam kussenLabios que besan despacio
Gouden droom en de wind in de rugSueño dorado y el viento a favor
Leven om te verslindenVida para ir devorando

Doe het voor de lol, ook al gaat het misHazlo por diversión, aunque te salga mal
In een oogwenk, word je een reusEn un instante, te haces gigante
Niets zal je stoppen, zeg me wat het beste isNada te parará, dime qué es lo mejor
Zeg me dat je binnenkomt, chique typeDime que vas a entrar, tipo elegante

Ga ervoor, blijf doorgaan, kom opTira para delante, dale que dale, que va
Doe het voor de lol, ook al gaat het misHazlo por diversión, aunque te salga mal
In een oogwenk, word je een reusEn un instante, te haces gigante
Niets zal je stoppen, zeg me wat het beste isNada te parará, dime qué es lo mejor

Zeg me dat je binnenkomt, chique typeDime que vas a entrar, tipo elegante
Ga ervoor, blijf doorgaan, kom opTira para delante, dale que dale, que va
Nachten van feesten, liefdesliedjesNoches de farra, canciones de amor
Lippen die langzaam kussenLabios que besan despacio

Gouden droom en de wind in de rugSueño dorado y el viento a favor
Leven om te gaan, leven om te verslindenVida para ir, vida para ir devorando
Nachten van feesten, liefdesliedjesNoches de farra, canciones de amor
Lippen die langzaam kussenLabios que besan despacio

Gouden droom en de wind in de rugSueño dorado y el viento a favor
Leven om te verslindenVida para ir devorando
Nachten van feesten, liefdesliedjesNoches de farra, canciones de amor
Lippen die langzaam kussenLabios que besan despacio

Gouden droom en de wind in de rugSueño dorado y el viento a favor
Leven om te gaan, leven om te verslindenVida para ir, vida para ir devorando