Fases do Amor

Phasen der Liebe

Fases do Amor

Die erste Liebe erfüllt mit FreudeO primeiro amor enche de alegria
Jedes Herz in unserem LebenQualquer coração em nossa vida
Die süßeste Illusion, die süßeste IllusionA mais doce ilusão, a mais doce ilusão
Wenn man in der Kindheit plötzlich siehtQuando na infância se vê de repente
Die naive Sicht auf die LiebeA ingênua visão do amor
Wenn man erwachsen wird, schwindet sieQuando a gente cresce, ele esmorece
Hat keinen Wert mehrNão tem mais valor

In der zweiten Liebe ändert sich allesNo segundo amor, tudo modifica
Es ist ganz anders, die Unschuld gehtÉ bem diferente, a inocência vai
Die Erfahrung kommt, um uns zu vervollständigenVem a experiência pra nos completar
Man lernt zu lebenSe aprende a viver
Man lässt sich nicht mehr von jedem Vergnügen täuschenJá não se ilude com qualquer prazer
Von der ersten Liebe, was zurückgeblieben istDo primeiro amor o que ficou pra trás
Es gibt keine Wunden mehrNão há mais ferida

Und so geht es weiterE assim sucessivamente
Dann kommen neue AbenteuerEntão, virão novas aventuras
Wir sollten nicht zu tief eintauchenNão devemos ir fundo
Denn in dieser Welt der EnttäuschungenPorque nesse mundo de desilusões
Gibt es so viele falsche Schwüre, dieTem tantas falsas juras colhendo
Bitterkeit für die Herzen bringenAmarguras para os corações