Primeira Semente

Primera Semilla

Primeira Semente

Paulo sembró la primera semillaPaulo plantou a primeira semente
Y el árbol de yaca creció humildementeE a jaqueira humildemente cresceu
Y a través de generaciones ha mantenidoE através de gerações foi mantendo
Las tradiciones que tú no conocíasAs tradições que você não conheceu

Poetas, ritmistas y cantantesPoetas, ritmistas e cantores
Eran sus verdaderos valoresEram seus reais valores
Y Portela era felizE a Portela era feliz
Ahora que el plátano ha dado frutoAgora que a bananeira deu cacho
Tú vienes desde abajo para cortar nuestras raícesVocê chega lá de baixo pra cortar nossa raiz

Da una vuelta al pasadoDê uma volta no passado
Mucho peor quien está equivocadoBem pior quem está errado
Y no quiere pedir perdónE não quer pedir perdão
Las hojas del árbol de yaca que eran hermosasAs folhas da jaqueira que eram belas
Hoy están tan amarillas como hojas de veranoHoje estão tão amarelas como folhas de verão