Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.918

Já Foi uma Família

Grupo Fundo de Quintal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Já Foi uma Família

Sinal dos tempos, tudo mudado
O que é hoje nem é sombra do passado
Como era lindo todo domingo
Sentar à mesa e aguardar a sobremesa

Ouvindo um papo bem animado
O avô do lado ensinando a tradição
Como era bom, que criação
Tão acabando com essa instituição

Hoje vovô bate perna
Fazendo baderna governa na Ilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

E a vovó vejam só
Arrumou um garoto que é uma maravilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

A mãe virou feminista
Virou anarquista, só pensa em guerrilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

O pai que era um nippon foi sair
Voltou com batom na virilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

Sinal dos tempos, tudo mudado
O que é hoje nem é sombra do passado
Como era lindo todo domingo
Sentar à mesa e aguardar a sobremesa
Ouvindo um papo bem animado
O avô do lado ensinando a tradição
Como era bom, que criação
Tão acabando com essa instituição

Hoje o irmão solta a franga
Usa tanga e o seu nome de guerra é
Cecília Mudou bastante
Mas já foi uma família

Ela é beque central da pelada
Mas fica invocada se chamam de filha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

O tio que era executivo
Agora é um nocivo chefe de família
Mudou bastante
Mas já foi uma família

E a tia que é boa aprendiz
Já meteu o nariz e segue a mesma trilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

A prima, moça recatada
No fundo é tarada por uma braguilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

E o primo que era de fé
Tá dançando balé de colant e sapatilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

Tomara que não haja luto
Pois vai ter tumulto se tiver partilha
Mudou bastante
Mas já foi uma família

Vão brigar pelo imóvel
Pelo automóvel e pela mobília
Mudou bastante
Mas já foi uma família

Ya fue una familia

Señal de los tiempos, todo ha cambiado
Lo que es hoy ni siquiera es sombra del pasado
Qué hermoso era cada domingo
Sentarse a la mesa y esperar el postre
Escuchando una charla muy animada
El abuelo al lado enseñando la tradición
Qué bueno era, qué crianza
Están acabando con esa institución

Hoy el abuelo se va de parranda
Haciendo desorden gobierna en la Isla
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Y la abuela, miren nada más
Consiguió un chico que es una maravilla
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

La madre se volvió feminista
Se volvió anarquista, solo piensa en guerrilla
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

El padre que era nipón se fue
Regresó con lápiz labial en la ingle
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Señal de los tiempos, todo ha cambiado
Lo que es hoy ni siquiera es sombra del pasado
Qué hermoso era cada domingo
Sentarse a la mesa y esperar el postre
Escuchando una charla muy animada
El abuelo al lado enseñando la tradición
Qué bueno era, qué crianza
Están acabando con esa institución

Hoy el hermano se suelta el pelo
Usa tanga y su nombre de guerra es
Cecilia Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Ella es la defensa central en el fútbol
Pero se molesta si la llaman hija
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

El tío que era ejecutivo
Ahora es un nocivo jefe de familia
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Y la tía que es buena aprendiz
Ya se ha entrometido y sigue el mismo camino
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

La prima, joven recatada
En el fondo es una pervertida por un cierre
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Y el primo que era de confianza
Está bailando ballet con mallas y zapatillas
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Esperemos que no haya luto
Porque habrá alboroto si hay repartición
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Van a pelear por la propiedad
Por el automóvil y por los muebles
Ha cambiado mucho
Pero ya fue una familia

Escrita por: Arlindo Cruz / Marquinhos PQD / Franco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Walter. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Fundo de Quintal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección