Rosalina

Rosalina

Rosalina est coolRosalina é maneira
Mais elle veut juste vivre tranquilleMas só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno

Elle veut juste vivreEla só quer viver
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno

Rosalina est née pour le pagodeRosalina nasceu pra pagode
Mais Jésus, je ne sais pas comment c'est possibleMas Jesus eu não sei como pode
Que quelqu'un fréquente tant de lieuxAlguém frequentar tantos terreiros
Déjà lundi, avec l'air de vouloir se perdreJá na segunda-feira com ares de quem quer se perder
À Pilares au CCIPA Pilares no CCIP
Me voilà au pagode des footballeursLá vou eu pro pagode dos boleiros

Cette Rosalina qui est sympaA tal de Rosalina que é gente fina
Mais elle veut juste vivre tranquilleMas só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno
Elle veut juste vivreEla só quer viver
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno

Mercredi, on va au Cacique mais avantNa quarta-feira vamos ao Cacique mas antes
Notre présence est marquanteA nossa presença é marcante
Au pagode des femmes célibatairesNo pagode da mulher solteira
Un chaudron sans fond, TuiutíCaldeirão sem fundo, Tuiutí
Jeudi, vendrediNa quinta-feira, sexta-feira
Veut Dudu, Agbara à MadureiraQuer Dudu, Agbara em Madureira

Rosalina est coolRosalina é maneira
Mais elle veut juste vivre tranquilleMas só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno
Elle veut juste vivreEla só quer viver
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno

Samba de l'après-midi, c'est le même critèreSamba da tarde é o mesmo critério
Elle veut le Botequim de l'EmpireEla quer Botequim do Império
Elle va vouloir, qu'elle le veuille ou nonEla vai quer ela queira ou não queira
Et avec des vagues, elle enchaîne le dimancheE de marola ela emenda o domingo

La nuit au pagode d'ArlindoA noite no pagode do Arlindo
Déjà venue de là, de MangueiraJá vindo de lá de Mangueira
Et ainsi Rosalina, féline, ardenteE assim Rosalina felina, fogosa
La fille qu'on appelle roseA menina a quem chamam de rosa
Elle s'arrête juste pour aimer le mardiSó para pra amar terça-feira

Rosalina est coolRosalina é maneira
Mais elle veut juste vivre tranquilleMas só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno
Elle veut juste vivreEla só quer viver
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno
Elle veut juste vivre dans la fêteEla só quer viver na zoeira
Elle veut juste vivre tranquilleEla só quer viver no sereno