Não Valeu

Es hat sich nicht gelohnt

Não Valeu

Es hat sich nicht gelohnt, diese Stufe zu erklimmen, noch zu bauenNão valeu erguer esse patamar nem edificar
Hochhäuser aus LeidenschaftArranha céus de paixão
Um unser Bauwerk zum Einsturz zu bringenPra desmoronar nossa construção
Es hat sich nicht gelohnt, so viel zu kreierenNão valeu pintar tanta criação
Es hat sich nicht gelohnt, zu weben, zu stricken, zu nähenNão valeu tecer tricotar cerzir
Um alles wieder aufzutrennen, bevor man sich anziehtpra descosturar bem antes de se vestir
Es hat sich nicht gelohnt, zu schwitzenNão valeu suar
Diese Beziehung hat sich nicht gelohnt, es war alles umsonstEssa relação não valeu foi tudo em vão
Es hat sich nicht gelohnt, zu trainieren und nicht zu spielenNão valeu treinar e não jogar
Zu lesen und nicht zu lernen, zu lachen, um danach zu weinenLer e não aprender rir pra depois chorar
Es hat sich nicht gelohnt, Durst zu haben, das Netz zu schwingenNão valer ter sêde balançar a rêde
Gegen die Wand zu gehen und frontal zu prallenIr contra a parede e bater de frente
Es hat sich nicht gelohnt, wertvoll zu sein oder zu schätzen, wenn der schönste Traum verloren gingNão valeu valer nem valorizar se o mais lindo sonho se perdeu
Aber ich werde ihn finden und mich neu erfindenMas eu vou achar e vou me refazer
Aus dieser Liebe, die sich nicht gelohnt hat.Desse nosso amor que não valeu