Coração Deserto

Corazón Desértico

Coração Deserto

Hoy soy otro amor que no funcionóHoje sou mais um amor que não deu certo
Soy uno más que se perdió en este desiertoSou mais um que se perdeu nesse deserto
Ojalá que tu corazónQuem dera que o teu coração
Fuera la primavera llena de emoción, ojaláFosse a primavera cheio de emoção quem me dera
Si en lugar de pasto en este suelo pobreSe ao invés de capim neste solo ruim
Floreciera un jardín, qué buenoFlorescesse um jardim que bom
Qué bueno sería regar nuestro amorQue bom seria regar nosso amor
Sería bueno que el capullo se convirtiera en florSeria bom o botão virar flor
Fortalecerse y nunca más morirSe fortalecer nunca mais morrer
Y esta tierra en vano que es tu corazónE essa terra em vão que é o teu coração
Podría entonces florecerPoderia então florir
La naturaleza seríamos nosotros dosA natureza seria nós dois
Mucha belleza para siempre y despuésMuita beleza pra sempre e depois
Pero tu suelo fue una gran ilusión, gran desiertoMas o teu chão foi ilusão grande sertão
Por eso hoy soy...Por isso hoje sou...

Qué lástima que la primavera no sea solo de floresQue pena que primavera não é só de flores
Ni la vida solo de amoresNem a vida só de amores
Ruedan piedras en los caminosRolam pedras nos caminhos
Mil pedazos de cariños que nos hacen tropezar, ten piedadMil pedaços de carinhos que nos fazem tropeçar tem dó
Qué lástima si hasta el arcoíris pierde sus coloresQue pena se até o arco-íris perde as suas cores
Cuando las nubes besan el marQuando as nuvens beijam o mar
Si las canciones ya no hablan de rosasSe as canções já na falam de rosas
Los serenateros ya no componen más trovasSeresteiros não fazem mais trovas
Conversando con la lunaConversando com o luar
Detrás de toda poesíaPor trás de toda poesia
Había un rostro de mujerHavia um rosto de mulher
En un dulce toque de magiaNum doce toque de magia
Hechizando los corazonesInfeitiçando os corações
Y las lámparas a media luz iluminaban antiguas pasionesE os lampiões a meia luz iluminavam antigas paixões
Ellas se fueron, los violines y las cancionesEla se foram os violões e as canções
Que ya no encantan másQue não se encantam mais