Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63.648

Não Tão Menos Semelhante

Grupo Fundo de Quintal

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Tão Menos Semelhante

Tanto tempo a luz acesa
Mas sem que ninguém perceba
De repente a luz se apagará
Tanto tempo céu de estrelas
Aproveite para vê-las
Num piscar, o céu desabará

Só me resta uma certeza
É saber que tal princesa
Não é mais a doce amada
Meu castelo colorido
Fim de um sonho destruído
Minha paz desvirginada

Nada que eu possa fazer
Para esse prazer poder se eternizar
Basta saber que a vida fez
Nossos rumos diferentes
Mas a vida segue em frente
Queira Deus que eu me acostume
Com qualquer outro perfume
Não tão menos semelhante
Ou quem sabe outros carinhos
Queira Deus que outros caminhos
Não me lembrem teu semblante

Tanto tempo a luz acesa
Mas sem que ninguém perceba
De repente a luz se apagará (a luz se apagará)
Tanto tempo céu de estrelas
Aproveite para vê-las
Num piscar, o céu desabará

Só me resta uma certeza
É saber que tal princesa
Não é mais a doce amada
Meu castelo colorido
Fim de um sonho destruído
Minha paz desvirginada

Nada que eu possa fazer
Para esse prazer poder se eternizar
Basta saber que a vida fez
Nossos rumos diferentes
Mas a vida segue em frente
Queira Deus que eu me acostume
Com qualquer outro perfume
Não tão menos semelhante
Ou quem sabe outros carinhos
Queira Deus que outros caminhos
Não me lembrem teu semblante

Tanto tempo a luz acesa
Mas sem que ninguém perceba
De repente a luz se apagará (a luz se apagará)
Tanto tempo céu de estrelas
Aproveite para vê-las
Num piscar, o céu desabará

Not So Less Similar

So long with the light on
But without anyone noticing
Suddenly the light will go out
So long with a sky full of stars
Enjoy seeing them
In a blink, the sky will collapse
All that remains is a certainty
Is knowing that such a princess
Is no longer the sweet beloved
My colorful castle
End of a destroyed dream
My peace deflowered

Nothing I can do
For this pleasure to last forever
Just knowing that life made
Our paths different
But life goes on
May God help me get used
To any other scent
Not so less similar
Or maybe other caresses
May God prevent other paths
From reminding me of your face

Escrita por: Mário Sérgio, Carica. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Walter. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Fundo de Quintal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección