Amar É Bom

Lieben ist schön

Amar É Bom

Du hast über mich gelachtVocê zombou de mim
Hast mich mit Verachtung behandelt und auch meine Tränen zum Fließen gebrachtMe tratou com desdém e também fez meu pranto rolar
Hast mich verletzt, aus Lust versucht, mich zu zerstörenMe feriu por querer por prazer tentou me destruir
Hast mich getäuscht, so sehr verletzt, hast meinem Herzen geschadetMe iludiu magoou tanto mal fez ao meu coração

Doch lass es gut seinMas deixe estar
Die Strafe, die im Galopp kam, ist mit dem Flugzeug angekommenO castigo que vinha a galope chegou de avião
Heute leidest du und sagst, dass du unglücklich bistHoje vive sofrendo dizendo que é infeliz
Erkennst endlich deine UndankbarkeitReconhece enfim sua ingratidão

Doch lass es gut seinMas deixe estar
Die Strafe, die im Galopp kam, ist mit dem Flugzeug angekommenO castigo que vinha a galope chegou de avião
Heute leidest du und sagst, dass du unglücklich bistHoje vive sofrendo dizendo que é infeliz
Erkennst endlich deine UndankbarkeitReconhece enfim sua ingratidão

So ist das LebenA vida é mesmo assim
Wer lacht, kann auch weinenQuem ri também pode chorar
Das Ende wird niemals verkündetJamais se decreta o fim
Wenn eine große Liebe bestehen bleibtSe um grande amor perdurar

Solange Hoffnung existiertEnquanto esperança existir
Erinnerungen, Sehnsucht in den AugenLembranças saudades no olhar
Werde ich vergebenVou perdoar

Lieben ist schönAmar é bom
Lässt mich neu erblühenMe faz renascer
Es ist schön, dieses immense Vergnügen zu genießenGostoso é poder desfrutar desse imenso prazer

Lieben ist schönAmar é bom
Lässt mich neu erblühenMe faz renascer