Doce Felicidade

Süßes Glück

Doce Felicidade

Mein Gott, dankeMeu Deus valeu
Für das, was du mir hast gegebenO que você me fez achar
Für denjenigen, den ich lieben wollteO alguém que eu viesse amar
Und der mein Herz berührt hatE abordasse o meu coração

Die Perfektion gab das Zeichen, dass es stimmtA perfeição deu aquele sinal que sim
Es schlug in mir anDisparando dentro de mim
Den Alarm der LeidenschaftO alarme da paixão

Mein Leben in der Dunkelheit ist vorbeiTerminou meu viver na escuridão
Das Licht hat das Schicksal für zwei hervorgehobenA claridade então realçou o destino para dois
Es hat einfach den Grund zu sein offenbartRevelou simplesmente a razão de ser
Mit dem süßen Ausdruck des VergnügensCom a expressão doce do prazer
Ich habe keine Zeit zu verlierenNão tenho tempo a perder

Wenn ich gestern geweint habe, lächle ich heuteSe ontem eu chorei hoje e sorrir
Die Zeit, die ich verloren habe, werde ich zurückgewinnenO tempo que eu perdi, vou resgatar
Seite an Seite mit dir in einem einzigen LebenLado a lado com você numa só vida
Hast du gut gehört, meine Liebe?Ouviu bem minha querida

Jetzt will ich nur noch glücklich seinAgora eu quero é mais ser feliz
Die Taschentücher mit meinen Tränen habe ich schon weggeräumtOs lenços com meus prantos já desfiz
Für dich gebe ich mit Zuneigung meine ganze LiebePra você com afeto dou todo meu amor
Ein blauer Himmel, die ganze Schönheit der BlumeUm céu azul, toda beldade da flor