Voor de Uur

Pela Hora

Voor de uur, weet ik dat het een rommel gaat worden!Pela hora, sei que vai dar bololô!
Voor de uur, gaat er gekletst worden!Pela hora, vai ter papo de caô!
Voor de uur, gaat ze me wegsturen!Pela hora, ela vai me escurraçar!
Voor de uur, ben ik bang om terug te komen!Pela hora, eu tenho medo de voltar!

Ik ging een krant en een kip halenEu saí pra comprar um jornal e um galeto
Voor de lunchPra gente almoçar
De zon brandde fel en ik stopte omTava um Sol de rachar e eu parei pra tomar
Een drankje te nemenUma pra refrescar
Het geld was opAcabou o dinheiro
Maar tante Maria liet het openstaanMas tia Maria deixou pendurar
Ik hing het opPendurei
Kon niet weerstaan en bleef hangenNão resisti e fiquei

En er kwam een gitaar en ik die al hou vanE pintou um cavaco e eu que já gosto
Nam hem om te spelenPeguei pra tocar
Er kwamen mensen, het werd gezelligFoi chegando gente, ficando envolvente
Nee, ik kon niet stoppenNão, não deu pra parar
Ik ging om acht uur weg en zeiEu saí oito horas dizendo
Liefje, ik ben zo terug!Benzinho não vou demorar!
Ik kwam te laatDemorei
De maan kwam op!A Lua chegou!

Voor de uur, weet ik dat het een rommel gaat worden!Pela hora, sei que vai dar bololô!
Voor de uur, gaat er gekletst worden!Pela hora, vai ter papo de caô!
Voor de uur, gaat ze me wegsturen!Pela hora, ela vai me escurraçar!
Voor de uur, ben ik bang om terug te komen!Pela hora, eu tenho medo de voltar!