Saravá, Meu Pai!

¡Saravá, Mi Viejo!

Saravá, Meu Pai!

Voy a bendecirVou mandar benzer
Quien acaba de llegarQuem chegou agora
Saravá mi viejoSaravá meu pai
Mi Santa, Nuestra Señora (6x)Minha Santa, Nossa Senhora (6x)

Saravá para quien vino al samba para ser bendecidoSaravá pra quem veio pro samba pra se abençoar
Y encaja en toda poesía, en todo lugarE se encaixa em toda poesia, em todo lugar
Para quien derrocha alegría, encantaPra quem esbanja alegria, encanta
Un pagode donde solo hay gente bambaUm pagode onde só gente bamba
Hace del canto la razón de vivir para cantar y sambarFaz do canto a razão de viver pra cantar e sambar

Voy a bendecirVou mandar benzer
Quien acaba de llegarQuem chegou agora
Saravá mi viejoSaravá meu pai
Mi Santa, Nuestra Señora (2x)Minha Santa, Nossa Senhora (2x)

Saravá para quien siembra maldad en cualquier patuáSaravá pra quem joga maldade em qualquer patuá
Quien siembra bondad en el samba va a acompañarQuem semeia bondade no samba vai acompanhar
Quien sambeó esta noche de sambaQuem sambou nessa noite de samba
En un pagode donde solo hay gente bambaNum pagode onde só gente bamba
Hizo del canto la razón de vivir para cantar y sambarFez do canto a razão de viver pra cantar e sambar

Voy a bendecirVou mandar benzer
Quien acaba de llegarQuem chegou agora
Saravá mi viejoSaravá meu pai
Mi Santa, Nuestra Señora (10x)Minha Santa, Nossa Senhora (10x)