Moemá Morenou

Moemá Morenou

Moemá Morenou

Moemá morenóMoema morenou
El agua del mar te mojóA água do mar quem molhou
El Sol de Bahía te quemóO Sol da Bahia te queimou
Tu cuerpo morena morenóTeu corpo morena morenou

En el samba de ruedaNo samba de roda
Morena coquetaMorena faceira
Movió las caderasMexeu a cadeiras
Fue un desacatoFoi um desacato
Se quitó los zapatosTirou o sapato
Bailó despacitoDançou miudinho
Y casi mataE quase que mata
A un pobre mulatoUm pobre mulato

Moemá morenóMoema morenou
El agua del mar te mojóA água do mar quem molhou
El Sol de Bahía te quemóO Sol da Bahia te queimou
Tu cuerpo morena morenóTeu corpo morena morenou

Fui a BahíaEu fui à Bahia
Cumplí una promesaPaguei a promessa
Estaba apuradoEstava com pressa
Quería regresarQueria voltar
Otra morenaMais uma morena
En un samba de ruedaNum samba de roda
Me dio una vueltaMe deu uma volta
Que me hizo quedarmeQue me fez ficar

Moemá morenóMoema morenou
El agua del mar te mojóA água do mar quem molhou
El Sol de Bahía te quemóO Sol da Bahia te queimou
Tu cuerpo morena morenóTeu corpo morena morenou