Traducción generada automáticamente
The Sweetest Wave
Funeral For a Friend
La Ola Más Dulce
The Sweetest Wave
Nunca entenderéI'll never understand
Por qué he sido salvadoWhy I have been saved
El mar canta su plan maestroThe sea sings its master plan
Sobre las olasOver the waves
El sol se levanta sobre la líneaSun rise upon the line
se desvanece a la derivabuckling drift
el camino por el que caminéthe path that I walked along
se pierde en la derivais lost in the drift
Tan lejos de mi hogar, ¿volverán las estrellas?So far away from my home, will the stars return?
La ola de luces opresivasThe wave of oppressive lights
esta tormenta sin colorthis colourless storm
en paz con la sed interiorat peace with the thirst inside
lejos de la multitudaway from the swarm
momentos de paz vendránmoments of peace will come
el viento a mis talonesthe wind at my heals
la edad sin vida de mi cuerpomy body's lifeless age
se pierde en su sensaciónis lost to its feel
tan lejos de mi hogar, ¿volverán las estrellas?so far away from my home, will the stars return?
El hogar es donde te necesitaba, salvación en sueñosHome is where I needed you, salvation in dreams
El cielo sobre míHeaven above me
El agua debajo de míWater below me
¿Cómo puedo sobrevivir a esto?How can I survive this?
Trago el marSwallow the sea
la sangre drenándome demasiadoblood draining me too far
y no puedo soportarloand I cannot stand it
y no puedo soportarloand I cannot stand it
Más, y no puedo soportarloAnymore, and I cannot stand it
MásAnymore
Más, y no puedo soportarloAnymore, and I cannot stand it
MásAnymore
Más, y no puedo soportarloAnymore, and I cannot stand it
MásAnymore
Coloso regresandoCollusus returning
La montaña está cantandoMountaing is singing
los peces son frescos de la matanzafish are fresh from the killing
El aliento me golpeaBreath hitting me
vuelvo al mar para dormirreturn to the sea to sleep
él intenta comandarlo (Elanor)he tries to command it (elanor)
Él intenta comandarlo (Elanor)He tries to command it (elanor)
La esperanza más querida se ha idoDearest hope has gone away
balanceándose tan lejos de míswaying out so far from me
dorado a la palma de mi manogolden to hair palm my sway
la ola más dulce llévame a casasweetest wave bring me home
¡Llévame a casa!Bring me home!
llévame a casabring me home
llévame a casabring me home
llévame a casabring me home
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funeral For a Friend y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: