The Return

El Regreso

The Return

Pronto despertará de un sueño eternoSoon he will wake from eternal sleep
Lo que has sembrado, él cosecharáWhat you have sown, he will reap
Golpeados por el horror, los ángeles lloranStriken by horror, the angels cry
Cuando despierte, el mundo moriráWhen he awakes, the world will die
Símbolos prohibidos, tallados en una placa de piedraForbidden sigils, carved in stone plate
Ritual olvidado abre la puerta finalForgotten ritual opens the final gate
¡Te invoco, criatura de la oscuridad, por las obras de la oscuridad!I summon thee, creature of darkness, by the works of darkness!
¡Te invoco, criatura del odio, por las palabras del odio!I summon thee, creature of hatred, by the words of hatred!
Devorador de mundos, devorador de luzEater of the worlds, devourer of light!
¡Te invoco y te llamo, desde tu morada en la oscuridad!I summon and call thee forth, from thy abode in darkness!
Te evoco desde tu lugar de descanso en las entrañas de la tierraI evoke thee from thy resting-place in the bowels of the earth!
Por los cuatro pilares cuadrados de la tierra que sostienen el cieloBy the four square pillars of earth that support the sky.
¡Que se mantengan firmes contra aquellos que desean hacerme daño!May they stand fast against them that desire to harm me!
¡Que los muertos se levanten!May the dead rise!
¡Que los muertos se levanten y huelan el incienso!May the dead rise and smell the incense!
El abismo se abre, el guardián se inclinaThe abyss opens, the watcher bows
Las olas se levantan, la oscuridad creceThe waves rise, the darkness grows
Fin de la luz, las nubes eclipsan el solEnd of light, clouds eclipse the sun
Cerrando el círculo, nuestro trabajo está hechoClosing the circle, our work is done
La sombra negra, tu dios olvidadoThe black shadow, your forgotten god
Ha venido para traerte la inundaciónHe has come to bring you flood