Pendulum

Péndulo

Pendulum

Aquí me acuestoHere I lie
Esperando morirAwaiting to die
No hay cigarrillosNo cigarettes
No hay bebidas después de las ochoNo drinks after eight
Aquí me acuestoHere I lie
Retirado de medicamentosMedication cut down
Para preservar mi alientoTo preserve my breath
Para posponer mi muerteTo postpone my death
EntendidoUnderstand
Esta es la sala de espera del InfiernoThis is the waiting room of Hell

¿Cómo lo hice?How did I
Hazte tan viejoBecome so old
¿Por qué no lo hice?Why didn't I
Prepara mi almaPrepare my soul
Las fuerzas de la naturalezaThe forces of nature
También me obligó a madurarAlso forced me to mature
Esta cosa llamada bienestarThis thing called welfare
Es una broma en esta pesadillaIs a joke in this nightmare

Las luces están cerradasThe lights are shut
Las puertas están cerradasThe doors are locked
Estoy atado a mi camaI am tied to my bed
Sólo esperando a estar muertoOnly waiting to be dead
Los jóvenes son groserosThe youngsters are rude
Desprecioso verme desnudoContemptful to see me nude
Lo que ven si, por supuestoWhat they see if of course
Lo que pronto será un cadáverWhat will soon be a corpse

Como mi mente nebulosa llega a sus antepasadosAs my foggy mind reaches out to it's ancestors
No se le da respuesta, pero es miedo de la infancia a los trollsIt is given no reply but it's childhood fear of trolls
Y espero, espero, espero para llegar a la puertaAnd I wait, I wait, I wait to reach the gate
A medida que mi papel se cumple, acepto con gusto el final de mi destinoAs my role is fulfilled I gladly embrace the end of my fate

Papá, por favor, llévame a casaDaddy won't you please take me home