Seitsemäs Portti

Séptimo Portal

Seitsemäs Portti

Ven, te llamamos,Tule, me kutsumme sinua,
Llena nuestras almas de oscuridad, y guíanos...Täytä sielumme pimeydellä, ja johdata meidät…

El sendero sangriento nos lleva a la oscuridad,Se verinen polku johtaa meidät pimeyteen,
A través de los bosques del norte.Läpi pohjoisten metsien.
Donde la maldita luz ya no brilla,Minne tuo kirottu valo ei enää paista,
La hemos destruido.Me olemme surmanneet sen.

Tenemos un poder eterno, abrazados por las sombras.Meidän on ikuinen voima, varjojen syleilemänä.
Sangre en mis manos, sangre para ti.Verta käsissäni, verta sinulle.

Tan lejos como alcancen tus ojos, verás a los ángeles llorar.Niin kauas kuin silmäsi kantavat, näet enkelten itkevän.
Lloran la pérdida de su tierra sagrada,Ne itkevät pyhän maansa menetystä,
Que está en manos de aquel cuyas alas fueron cortadas,Joka on hänen vallassa, jonka siivet pois leikattiin,
Y fue arrojado del cielo.Ja taivahasta pois heitettiin.
Él tendrá el poder,Hänen on oleva mahti,
A quien sacrificamos a la virgen.Hänen jolle uhrasimme neitsyen.
Con la espada de la carne sagrada los atravesamos, aquellos que siguen al cordero blanco.Pyhän lihan miekalla lävistämme, heidän jotka valkoista karitsaa seuraavat.
La oscuridad cubre la tierra, el viento frío sopla.Pimeys peittää maan, tuuli kylmä puhaltaa.
Ahora es el momento, el séptimo portal está abierto.Nyt aika tullut on, portti seitsemäs auki on.