Breathless

Sin Aliento

Breathless

La ciudad grita, nunca duermeThe city screams, it never sleeps
Mil sueños bajo mis piesA thousand dreams beneath my feet
Me dicen corre, me dicen subeThey tell me run, they tell me climb
Pero cada paso roba más de mi tiempoBut every step steals more of my time

Persigo sombras que no puedo encontrarI'm chasing shadows I can't find
Perdí el sentido, perdí la líneaLost the meaning, lost the line
Cada latido se siente como guerraEvery heartbeat feels like war
No sé por qué estoy luchandoI don't know what I'm fighting for

La presión aumenta, no puedo escaparPressure building, can't escape
Ahogándome lento en mi propia estelaDrowning slow in my own wake
Las caras se desvanecen tras el cristalFaces fade behind the glass
Este momento se siente como el últimoThis moment feels like my last

Estoy sin aliento, no siento el aireI'm breathless, can't feel the air
Desmoronándome pero a nadie le importaFalling apart but nobody cares
El mundo sigue llevándose lo que queda de míThe world keeps taking what's left of me
Hasta que solo sea un sueño vacíoUntil I'm just an empty dream
Estoy sin aliento, rompiéndome por dentroI'm breathless, breaking inside
Atrapado en el ruido sin dónde escondermeCaught in the noise with nowhere to hide
Si esto es vivir, no puedo pretenderIf this is living, I can't pretend
Estoy sin aliento, esperando el finalI'm breathless, waiting for the end

Dicen que la salvación está a través de la pantallaThey say salvation through the screen
Mentiras perfectas en una hoja de neónPerfect lies in neon sheet
Llevo una máscara que no puedo quitarI wear a mask I can't remove
Solo para demostrar que aún puedo movermeJust to prove I still can move
Cada sonrisa es un ruego silenciosoEvery smile's a silent plea
Cada viento se siente vacío para míEvery wind feels hollow to me
El reloj sigue avanzando, nunca es amableThe clock keeps ticking, never kind
Estoy sin aliento, sin tiempoI'm out of breath, out of time

La presión aumenta, las paredes colapsanPressure building, walls collapse
Me desvanecí entre el paso elevadoI fade between the overpass
Todos estos caminos no llevan a ningún ladoAll these roads lead nowhere near
Solo visiones de mi miedoJust the visions of my fear

Estoy sin aliento, no siento el aireI'm breathless, can't feel the air
Desmoronándome pero a nadie le importaFalling apart but nobody cares
El mundo sigue llevándose lo que queda de míThe world keeps taking what's left of me
Hasta que solo sea un sueño vacíoUntil I'm just an empty dream
Estoy sin aliento, rompiéndome por dentroI'm breathless, breaking inside
Atrapado en el ruido sin dónde escondermeCaught in the noise with nowhere to hide
Si esto es vivir, no puedo pretenderIf this is living, I can't pretend
Estoy sin aliento, esperando el finalI'm breathless, waiting for the end

No pares, sigue moviéndoteDon't stop, keep moving
El mundo sigue demostrandoThe world's still proving
No eres nada a menos que sangres por elloYou're nothing unless you bleed for it
No puedo encontrar la calma, no puedo encontrar la luzCan't find the calm, can't find the light
He dado todo, he perdido la luchaI've given all, I've lost the fight
Cuanto más intento, menos sientoThe more I try, the less I feel
Dime cuándo esto es realTell me when this is real

Estoy sin aliento, no siento el aireI'm breathless, can't feel the air
Desmoronándome pero a nadie le importaFalling apart but nobody cares
El mundo sigue llevándose lo que queda de míThe world keeps taking what's left of me
Hasta que solo sea un sueño vacíoUntil I'm just an empty dream
Estoy sin aliento, rompiéndome por dentroI'm breathless, breaking inside
Atrapado en el ruido sin dónde escondermeCaught in the noise with nowhere to hide
Si esto es vivir, no puedo pretenderIf this is living, I can't pretend
Estoy sin alientoI'm breathless