I Keep Running

Sigo Corriendo

I Keep Running

Escucho el viento, me llamaI hear the wind, it's calling me
Una voz como estática en repeticiónA voice like static on repeat
El suelo se quiebra bajo mis piesThe ground is cracking under feet
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Pero sigo moviéndome, sigo creyendoBut I still move, I still believe
Estas calles embrujadas no me dejarán irThese haunted streets won't let me go
Veo tu rostro en cada destelloI see your face in every glow
La ciudad respira, pero yo no puedo respirarThe city breathes, but I can't breathe
Estoy atrapado en un recuerdoI'm stuck inside a memory

Sigo corriendo, corriendo, corriendo del sonido de mi propio corazónI keep running, running, running from the sound of my own heart
Sigo corriendo, corriendo, pero me está destrozandoI keep running, running, but it's tearing me apart
Sin escape, sin disfrazNo escape, no disguise
No puedo ver, pero aún lo intentoI can't see, but I still try
Sigo corriendo, corriendo, hasta tocar el cieloI keep running, running, till I touch the sky

Una farola parpadea al pasarA streetlamp flickers as I pass
Un mundo reflejado de vidrio rotoA mirrored world of broken glass
Cada paso es un eco del anteriorEach step an echo of the last
Oh-oh-ohOh-oh-oh

La Luna se ríe entre los árbolesThe Moon is laughing through the trees
El silencio tararea una melodíaThe silence hums a melody
Me arrastra hacia abajo, no me dejaráIt pulls me down, it won't let me

Esta persecución se convierte en mi destinoThis chase becomes my destiny
Cada momento se siente igualEvery moment feels the same
Lloro, pero nunca digo tu nombreI cry, but never speak your name
Los ecos suben, no puedo ignorarThe echoes rise, I can't ignore
Estoy corriendo como lo hice antesI'm running like I did before

Sigo corriendo, corriendo del sonido de mi propio corazónI keep running, running from the sound of my own heart
Sigo corriendo, corriendo, pero me está destrozandoI keep running, running, but it's tearing me apart
Sin escape, sin disfrazNo escape, no disguise
No puedo ver, pero aún lo intentoI can't see, but I still try
Sigo corriendo, corriendo, hasta tocar el cieloI keep running, running, till I touch the sky

Luces parpadeantes difuminan el tiempo y el espacioFlashing lights blur time and space
Veo tu rostro, luego se borraI see your face, then it's erased
Atrapado entre el ahora y el nuncaTrapped between the now and never
Corriendo en este bucle para siempreRunning in this loop forever
Pasos resonando en la nocheFootsteps pounding through the night
Perdido en movimiento, persiguiendo luzLost in motion, chasing light
Si me detengo, podría desmoronarmeIf I stop, I might break down
Así que solo sigo girandoSo I just keep spinning 'round

Sigo corriendo, corriendo, corriendo del sonido de mi propio corazónI keep running, running, running from the sound of my own heart
¡Sonido de mi propio corazón!Sound of my own heart!
Sigo corriendo, corriendo, pero me está destrozando, me está destrozandoI keep running, running, but it's tearing me apart, tearing me apart
Sin escape, sin disfrazNo escape, no disguise
No puedo ver, pero aún lo intento, aún lo intentoI can't see, but I still try, I still try
Sigo corriendo, corriendo, hasta tocar el cieloI keep running, running, till I touch the sky