I've Seen The Signs

He Visto Las Señales

I've Seen The Signs

El aire entre nosotros se siente más frío ahoraThe air between us feels colder now
Sonríes, pero de alguna manera no llegaYou smile but it doesn't reach somehow
Las conversaciones se desvanecen en grisConversations fade to grey
Estás aquí, pero tu corazón está a millas de distanciaYou're here but your heart's miles away
Cada palabra suena ensayada y luegoEvery word feels rehearsed and then
Un tono extraño en una piel familiarA stranger's tone in familiar skin
He estado fingiendo no saberI've been pretending not to know
Pero la verdad ha estado susurrando suave y bajoBut truth's been whispering soft and low

La risa se ha ido, el silencio creceThe laughter's gone, the silence grows
Y el amor está en lugares donde nunca se muestraAnd love's in places it never shows

He visto las señales, están escritas clarasI've seen the signs, they're written clear
En cada mirada te desvanecesIn every glance you disappear
En cada toque que se alejaIn every touch that pulls away
En palabras que temes decirIn words you're too afraid to say
He sentido el cambio, he oído las mentirasI've felt the shift, I've heard the lies
No necesito un adiós para darme cuentaDon't need goodbye to realize
Ya te has ido por dentroYou're already gone inside
Sí, he visto las señalesYeah, I've seen the signs

Te mueves como sombras por el sueloYou move like shadows across the floor
Mitad en la luz, mitad queriendo másHalf in the light, half wanting more
Pregunto qué pasa, te girasI ask what's wrong, you turn aside
Perdido en algún lugar que no puedo encontrarLost somewhere that I can't find
Los planes que hicimos solo se desvanecen en polvoThe plans we made just fade to dust
Tus ojos no tienen la misma confianza de antesYour eyes don't hold the same old trust
Me digo a mí mismo que es solo una faseI tell myself it's just a phase
Pero el amor no está hecho para desvanecerseBut love's not meant to slip away

Las noches son largas, la chispa es tenueThe nights are long, the spark is thin
Te vas lentamente bajo mi pielYou're leaving slowly beneath my skin

He visto las señales, están escritas clarasI've seen the signs, they're written clear
En cada mirada te desvanecesIn every glance you disappear
En cada toque que se alejaIn every touch that pulls away
En palabras que temes decirIn words you're too afraid to say
He sentido el cambio, he oído las mentirasI've felt the shift, I've heard the lies
No necesito un adiós para darme cuentaDon't need goodbye to realize
Ya te has ido por dentroYou're already gone inside
Sí, he visto las señalesYeah, I've seen the signs

Quizás solo estuve demasiado ciegoMaybe I just stayed too blind
Esperando que el tiempo pudiera retrocederHoping time could rewind
Pero el amor no se desvanece sin un sonidoBut love don't fade without a sound
Se desmorona lento, te descomponeIt crumbles slow, it breaks you down

He visto las señalesI've seen the signs
En tu silencio, en tus ojosIn your silence, in your eyes
He visto las señalesI've seen the signs
Nuestro amor ha estado diciendo que es un adiósOur love's been saying it's goodbye
He visto las señales, no puedo negarloI've seen the signs, I can't deny
He visto la llama solo parpadear y morirI've watched the flame just flicker die
Sin un final repentino, sin un grito de sombraNo sudden end, no shadow cry
Solo un espacio vacío donde el amor se secóJust empty space where love ran dry
No tienes que decir una línea, ya sé esta vezYou don't have to say a line I already know this time
Te has ido, he visto las señalesYou're gone I've seen the signs