Only In My Dreams

Solo en Mis Sueños

Only In My Dreams

Tarde en la noche, manejo por las luces de la ciudadLate at night, I'm driving through the city lights
Pensando en cómo me miraste aquella vezThinking 'bout the way you looked at me that time
Estabas bailando, riendo como si no te importaraYou were dancing, laughing like you didn't care
Pero yo estaba congelado, deseando haber estado allíBut I was frozen, wishing I could have been there

Me tienes cayendo, pero estás tan lejosYou got me falling, but you're so far away
Intento hablar, pero no sé qué decirI try to speak, but I don't know what to say
Cada canción, cada ritmo, cada líneaEvery song, every beat, every line
Me recuerda que no eres míaReminds me you're not mine

¿Por qué te siento en cada melodía?Why do I feel you in every melody?
¿Por qué me persigues como un recuerdo?Why do you haunt me like a memory?
Veo tu cara en las luces parpadeantesI see your face in the flashing lights
Pero estoy solo otra vez esta nocheBut I'm alone again tonight
Eres el fuego que no puedo alcanzarYou're the fire I can't reach
Eres la verdad en la que no puedo creerYou're the truth I can't believe
Te tengo solo en mis sueñosI hold you only in my dreams

Me dije a mí mismo que te olvidaría en una semanaTold myself that I'd forget you in a week
Pero tu nombre es un ritmo que no puedo superarBut your name's a rhythm that I just can't beat
Eres el eco en mi canción favoritaYou're the echo in my favorite song
Sigo repitiéndola, aunque esté malI keep replaying, even though it's wrong

Sigo pretendiendo que estoy bienI keep pretending that I'm doing fine
Pero solo estoy bailando con tu fantasma esta nocheBut I'm just dancing with your ghost tonight
Cada movimiento, cada mirada, cada señalEvery move, every glance, every sign
Sigo esperando que seas míaStill hoping you'll be mine

Sigo pretendiendo que estoy bienI keep pretending that I'm doing fine
Pero solo estoy bailando con tu fantasma esta nocheBut I'm just dancing with your ghost tonight
Cada movimiento, cada mirada, cada señalEvery move, every glance, every sign
Sigo esperando que seas míaStill hoping you'll be mine

¿Por qué te siento en cada melodía?Why do I feel you in every melody?
¿Por qué me persigues como un recuerdo?Why do you haunt me like a memory?
Veo tu cara en las luces parpadeantesI see your face in the flashing lights
Pero estoy solo otra vez esta nocheBut I'm alone again tonight
Eres el fuego que no puedo alcanzarYou're the fire I can't reach
Eres la verdad en la que no puedo creerYou're the truth I can't believe
Te tengo solo en mis sueñosI hold you only in my dreams

Si el amor es un juego, perdí antes de empezarIf love's a game, I lost before the start
Si el tiempo pudiera retroceder, te daría mi corazónIf time could rewind, I'd give you my heart
Pero ahora solo son sombras, fantasmas y líneas desvanecidasBut now it's just shadow ghosts and faded lines
Y el ritmo de un amor que quedó atrásAnd the beat of a love left behind

¿Por qué te siento en cada melodía?Why do I feel you in every melody?
¿Por qué me persigues como un recuerdo?Why do you haunt me like a memory?
Veo tu cara en las luces parpadeantesI see your face in the flashing lights
Pero estoy solo otra vez esta nocheBut I'm alone again tonight
Eres el fuego que no puedo alcanzarYou're the fire I can't reach
Eres la verdad en la que no puedo creerYou're the truth I can't believe
Te tengo solo en mis sueñosI hold you only in my dreams

Persígueme como un recuerdo, es verdadHaunt me like a memory, it's true

Persígueme como un recuerdoHaunt me like a memory