Spectator Of Time

Espectador del Tiempo

Spectator Of Time

El sol sale, las calles despiertanThe Sun comes up the streets awake
Otro día que no puedo rehacerAnother day I can't remake
Las caras se difuminan tras el cristalFaces blur through window glass
Los momentos se desvanecen, nunca duranMoments fade they never last
Las multitudes persiguen lo que no puedo encontrarThe crowds all chase what I can't find
Los sueños se disuelven en el fondo de mi menteDreams dissolve in the back of my mind
Los relojes siguen girando, yo me quedo quietoThe clocks keep spinning, I stand still
Un fantasma contra la voluntad de la ciudadA ghost against the city's will

Miro las estaciones reordenarseI watch the seasons rearrange
Los años pasan, pero yo no cambioThe years go by but I don't change

Solo soy un espectador del tiempoI'm just a spectator of time
Permaneciendo quieto mientras el mundo rebobinaStanding still as the world rewinds
Viendo los colores desvanecerse a grisWatching the colors fade to grey
Mientras todo lo que conozco se alejaAs everything I know drifts away
Las manecillas siguen moviéndose, yo me quedo atrásThe hands keep moving I stay behind
Perdido en las sombras, no puedo rebobinarLost in the shadows I can't rewind
Respiro, me desvaneciendo, no puedo negarI breathe, I fade, I can't deny
Solo soy un espectador del tiempoI'm just a spectator of time

Las luces de la calle zumban y los edificios brillanStreetlights hum and buildings gleam
Llevando susurros a través del sueñoCarrying whispers through the dream
Veo reflejos que no son los míosI see reflections that aren't my own
Mil vidas que camino soloA thousand lives I walk alone
Cada latido, cada sonidoEvery heartbeat every sound
Se siente como una vida que nunca encontréFeels like life I never found
Ellos corren adelante, yo me quedo invisibleThey run ahead I stay unseen
Atrapado entre el ahora y el sueñoTrapped between the now and dream

El mundo sigue bailando a través de la neblinaThe world keeps dancing through the haze
Mientras yo me disuelvo en los ayeresWhile I dissolve in yesterdays

Solo soy un espectador del tiempoI'm just a spectator of time
Permaneciendo quieto mientras el mundo rebobinaStanding still as the world rewinds
Viendo los colores desvanecerse a grisWatching the colors fade to grey
Mientras todo lo que conozco se alejaAs everything I know drifts away
Las manecillas siguen moviéndose, yo me quedo atrásThe hands keep moving I stay behind
Perdido en las sombras, no puedo rebobinarLost in the shadows I can't rewind
Respiro, me desvaneciendo, no puedo negarI breathe, I fade, I can't deny
Solo soy un espectador del tiempoI'm just a spectator of time

Solo un espectador del tiempoJust a spectator of time

Quizás mañana me noteMaybe tomorrow will notice me
Quizás la marea me libereMaybe the tide will pull me free
Pero cada amanecer se siente igualBut every sunrise feels the same
Un susurro de hierba sin nombreA whispered grass with no name

El mundo gira más rápido, no puedo seguir el ritmoThe world spins faster I can't keep pace
Los momentos desaparecen sin dejar rastroMoments vanish without a trace
Parpadeo y los años simplemente se vanI blink and years just fall away
Sigo aquí, el mundo se ha vuelto grisI'm still here the world's turned grey

Solo soy un espectador del tiempoI'm just a spectator of time
Flotando lento a través de un cielo en movimientoDrifting slow through a moving sky
Viendo a la gente venir y irWatching the people come and go
Mientras yo permanezco el de abajoWhile I remain the one below
Las manecillas siguen girando, yo me quedo atrásThe hands keep turning I stay behind
Desvaneciéndome más, perdiendo la líneaFading further losing the line
Un día cruzaré esa escalera interminableOne day I'll cross that endless climb
Hasta entonces, soy un espectador del tiempoTill then I'm a spectator of time

El sol sale, el mundo sigueThe Sun comes up the world goes on
Sigo aquí y todos se han idoI'm still here and everyone's gone