Traducción generada automáticamente
Visions And Dreams
Funk-Im
Visiones y Sueños
Visions And Dreams
Perdido en algún lugar entre decisionesLost somewhere between decisions
Los pensamientos se desvanecen en la nocheThoughts vanish into the night
Cada paso se siente un poco torcidoEvery step feels slightly sideways
Como si hubiera salido del tiempo realLike I slipped out of real time
Nada aquí es permanenteNothing here is permanent
La verdad está borrosa y fuera de cuadroTruth is blurred and out of frame
Sigo alcanzando el momentoI keep reaching for the moment
Pero se escapa antes de quedarseBut it shifts before it stays
Cada sonido está exageradoEvery sound is overstated
Cada silencio se siente diseñadoEvery silence feels designed
No puedo decir si estoy despertandoI can't tell if I'm awakening
O solo perdiendo la noción del tiempoOr just losing track of time
Estas visiones y sueños no me dejan irThese visions and dreams won't let me go
Doblan el mundo, me mueven lentoThey bend the world, they move me slow
Despierto en escenas desafortunadasI fall awake in hapless scenes
Atrapado dentro de visiones y sueñosCaught inside visions and dreams
La realidad en haces fracturadosReality in fractured beams
Nada es lo que pareceNothing's ever what it seems
Floto con el espacio entreI drift with space in between
Visiones y sueñosVisions and dreams
Perdido entre el ahora y el quizásLost between the now and maybe
Parpadeo y sostengo, los días desaparecenBlink and hold, days disappear
Reproduzco pensamientos sin un finalI replay thoughts without an ending
Cada significado se siente confusoEvery meaning feels unclear
Las caras pasan como fotos desvanecidasFaces pass like faded photos
Las voces se deforman y reorganizanVoices warp and rearrange
Todo lo que intenté anclarEverything I tried to anchor
Se escapa y cambia de formaSlips away and shifts its shape
Las señales se cruzan dentro de mi cabezaSignals cross inside my head
La estática espacial se filtra en el sonidoSpace static bleeding into sound
Perdido entre lo real y lo superficialLost between what's real and shallow
Mientras el suelo sigue cayendoWhile the floor keeps falling down
Estas visiones y sueños no me dejan irThese visions and dreams won't let me go
Doblan el mundo, me mueven lentoThey bend the world, they move me slow
Despierto en escenas desafortunadasI fall awake in hapless scenes
Atrapado dentro de visiones y sueñosCaught inside visions and dreams
La realidad en haces fracturadosReality in fractured beams
Nada es lo que pareceNothing's ever what it seems
Floto con el espacio entreI drift with space in between
Visiones y sueñosVisions and dreams
Si me detengo, el ruido se hace más fuerteIf I stop, the noise gets louder
Si corro, me jala de vueltaIf I run, it pulls me back
Cada respuesta se descomponeEvery answer breaks apart
El momento en que creo tener el mapaThe moment I think I've got the map
No sé en qué lado estoy paradoI don't know which side I'm standing on
O dónde terminan los bordesOr where the edges end
Solo sé que este horizonte borrosoI only know this blurred horizon
Se siente más honesto que pretenderFeels more honest than pretend
Aún despierto, aún flotandoStill awake, still drifting
El cuadro se saltó, el tiempo se doblaFrame skipped, time bending
Ojos abiertos, bordes borrososOpen eyes, blurred edges
Ojos cerrados, sin finalClosed eyes, no ending
Respiración estática en el silencioStatic breath in the silence
Latido, fuera de la redHeartbeat, off the grid
Los pensamientos se repiten sin guíaThoughts loop without guidance
Dicen menos de lo que hicieronSay less than what they did
Cayendo hacia adelante, sin movermeFalling forward, not moving
Los recuerdos se filtran en corrientes de vigiliaMemories bleed into waking streams
La realidad nunca es lo que pareceReality is never what it seems
Atascado entre, fuera y dentroStuck between, out and in
Aún despierto, aún flotandoStill awake, still drifting
Nada perdido, nada faltanteNothing lost, nothing missing
Estas visiones y sueños no me dejan irThese visions and dreams won't let me go
Doblan el mundo, me mueven lentoThey bend the world, they move me slow
Despierto en escenas desafortunadasI fall awake in hapless scenes
Atrapado dentro de visiones y sueñosCaught inside visions and dreams
La realidad en haces fracturadosReality in fractured beams
Nada es lo que pareceNothing's ever what it seems
Floto con el espacio entreI drift with space in between
Visiones y sueñosVisions and dreams




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funk-Im y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: