Funkadaria

Funkadaria

Funkadaria

Funkadaria, vamos a bailar el funk (4 veces)Funkadaria, vamos dançar o funk (4 vezes)

Presta atención al ritmo, que vamos a mostrarSe liga na batida, que nós vamos mostrar
Con la Funkadaria todo el mundo va a bailarCom a Funkadaria todo mundo vai dançar
El swing no se aprende, o lo tienes o noSwing não se aprende ou você já tem ou não
El swing tiene picardía, el swing tiene pulsaciónSwing tem malandragem, swing tem pulsação
Es la fuerza que mueve el mundo, dando ritmo y direcciónÉ a mola que move o mundo, dando ritmo e direção
El swing es Brasil poniendo la pelota a rodarSwing é o Brasil pondo a bola pra rolar
El swing es el negro que hace bailar al blancoSwing é o negão que faz o branco dançar

No necesitas ser un jodido para poder bailarNão precisa ser fudido pra poder dançar
Si tienes un compromiso, es mejor dejarlo de ladoSe você tem um compromisso é bom deixar pra lá
Suelta el cuerpo, rompe todo, vamos a liberarSolta o corpo, quebra tudo, vamos liberar
Este es el funk de fiesta, rap-funk para bailarEsse é o funk de festa, rap-funk pra dançar
La onda se está poniendo buena, vamos a acelerarO barato ta pegando, vamos agilizar
La gente está loca, está más allá de BagdadA galera ta maluca, ta pra lá de Bagdá
En esta movida, si no te animas, no participasNessa parada ta ligado, cê não rola não
Saltas, giras, ruedas, levantas los pies del sueloVocê pula, gira, rola, tira o pé do chão.

Presta atención a la alegría que vamos a transmitirSe liga na alegria que a gente vai passar
¡Porque la Funkadaria está rompiéndola!Porque o Funkadaria tá botando pra quebrar!!!
Sacudiendo a todos, haciendo temblar hasta el suelo,Chacoalhando todo mundo, estremecendo até o chão,
Desde el cabello hasta la punta del dedo gordoDo fio de cabelo até a ponta do dedão
Levántate, sacude el polvo y deja que el cuerpo se balanceeLevanta, sacode a poeira e deixa o corpo balançar
Mueve toda la noche, mueve el cuerpo hasta cansarteMexe a noite inteira, mexe o corpo até cansar
Baila quien tiene dinero, baila quien no lo tieneBalança quem tem grana, balança quem não tem
Baila esta princesa, baila la fea también.Balança essa princesa, balança a baranga também.