Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.090

Standing On The Verge Of Getting It On

Funkadelic

Letra

En el Umbral de Lograrlo

Standing On The Verge Of Getting It On

Hey, dama, ¿quieres ser mi perroHey, lady, won't you be my dog
Y yo seré tu árbolAnd I'll be your tree
Y puedes orinarmeAnd you can pee on me

No te haremos dañoWe will do you no harm
Excepto orinarte en tu afroOther than pee in your afro

Hey dama, ¿quieres ser mi perroHey lady, won't you be my dog
Y yo seré tu árbolAnd I'll be your tree
Y puedes orinarmeAnd you can pee on me

Incluso si no te gustaEven if you don't dig it
No significa que no seaDon't mean it's not
Lo correcto o lo que hay que hacerThe thing or thing to do
Podría ser justo para tiCould be just for you

Aunque no lo sientasEven if you don't feel it
Ahora mismo no significa que algún díaRight now don't mean someday
Te sorprenderáIt'll turn you out
Estarás fuera de vistaYou'll be outta sight

Realmente no deberías luchar contra elloYou really shouldn't oughta fight it
La música está diseñada para no hacer dañoThe music is designed to do no harm
Es solo para ti con un poco de esfuerzoIt's just for you with just a little bit of effort
Yo puedo, él puede, podríamos simplemente encenderteI can he will we might just turn you on

Incluso si no lo admitesEven if you don't admit it
El momento del cambio está aquí y aquí estamosThe time for change is here and here we are
Solo para tiWe're just for you
Ponlo en tus oídos y disfrútaloStick us in your ear and dig us
Una vez, una vez, una vez, una vez y verásOne time One time One time One time and see
Solo para tiWe're just for you

Realmente no deberías luchar contra elloYou really shouldn't oughtta fight it
La música está diseñada para no hacer dañoThe music is designed to do no harm
Es solo para tiIt's just for you
Con un poco de esfuerzoWith just a little bit of effort
Yo puedo, él puede, podríamos simplemente encenderteI can he will we might just turn you on

La música está diseñada para liberar tu mente funkyMusic is designed to free your funky mind
Hemos venido para ayudarte a sobrellevarloWe have come to help you cope
Hacia otra realidadOut into another reality
SerásYou will be
A través de nuestra música te traemos esperanzaThrough our music we bring you hope

Nosotros somos lo que es el tiempoUs is what time it is

¡Gente! ¿Qué están haciendo?People! Whatcha doing?
En el umbral de lograrloStanding on the verge of getting it on
Realmente lográndoloReally gettin' it on

Canción esta nocheSong out tonight
Oh, mi alma está esta nocheOh, my soul is out tonight
hay una canción esta nochethere's a song out tonight
Todos venganY'all come on

(¡Una vez más!)(One more time!)

Canción esta nocheSong out tonight
Oh, mi alma está esta nocheOh my soul is out tonight
hay una canción esta nochethere's a song out tonight
Todos venganY'all come on

Nosotros somos lo que es el tiempoUs is what time it is

Incluso si no te gustaEven if you don't dig it
no significa que no sea lo correcto o lo que hay que hacerdon't mean it's not the thing or thing to do
Podría ser justo para tiCould be just for you

Realmente no deberías luchar contra elloYou really shouldn't oughtta fight it
la música está diseñada para no hacer dañothe music is designed to do no harm
Solo para tiWe're just for you

¡Gente! ¿Qué están haciendo?People! Whatcha doing?
En el umbral de lograrloStanding on the verge of getting it on
Realmente lográndoloReally gettin' it on

En el umbral de lograrloStanding on the verge of getting it on
Realmente lográndoloReally gettin' it on

Escrita por: G. Cook / George Clinton / Grace Cook. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funkadelic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección