Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 223

Can't Stand The Strain

Funkadelic

Letra

No puedo soportar la presión

Can't Stand The Strain

Este viejo corazónThis old heart
No pudo soportar la presiónCouldn't stand the strain
Este viejo corazónThis old heart
No pudo soportar el dolorCouldn't stand the pain

Tengo la sensación más extraña de que te has cansado de míI've got the strangest feeling you've grown tired of me
Algo que era nuestro se ha ido y te ha hecho infelizSomething that was ours has gone and made you unhappy
¿Qué pasa, nena?What's wrong, baby?

Quejándote todo el día, puedo sentir el cambioComplainin' by the day, I can feel the change
He estado trabajando en el sur por ?I've been working down south for ?
Y estás convencida de que la culpa es míaAnd you're convinced that I'm to blame
¿Qué pasa, nena?What's wrong, baby?

Porque este viejo corazón no está en forma'Cause this old heart is not in shape
Este viejo corazón no pudo soportar la presiónThis old heart couldn't stand the strain
Este viejo hombre se está volviendo locoThis old man is going insane
Te estás llevando tu amorYou're taking your love away

Te estoy perdiendo, no sé por quéI'm losing you, I don't know why
Dime qué puedo hacerTell me what can I do
No quiero decir nadaI don't want to say anything
Solo para aferrarme a tiJust to hold on to you
Entiéndelo, nenaDig it, baby

Las palabras de los amantes son tan injustasLover's words are so unfair
Hacer que todos besenTo make everybody kiss
No sé, pero me han dichoI don't know but I've been told
Haz ? estoMake ? this
Entiéndelo, nenaDig it, baby

Porque este viejo corazón no está en forma, oh no'Cause this old heart is not in shape, oh no
Este viejo corazón no pudo soportar la presiónThis old heart couldn't stand the strain
Este viejo hombre se está volviendo locoThis old man is going insane

No lo hagas (¡no!)Don't do it (don't!)
No lo hagas (¡no!)Don't do it (don't!)
No te lleves tu amor (mamá, ¡no te lo lleves!)Don't take your love away (mama don't take it away!)
(x4)(x4)

¡Oye!Heeeyyyy!
(x2)(x2)

(¡Todos díganlo, vamos!)(Everybody say it, come on!)
No lo hagas (¡no!)Don't do it (don't!)
No lo hagas (¡no!)Don't do it (don't!)
No te lleves tu amor (mamá, ¡no te lo lleves!)Don't take your love away (mama don't take it away!)
(x5)(x5)
No lo hagas (por favor, no te lo lleves)Don't do it (please don't take it away)
No lo hagas (¡bien!)Don't do it (well!)
No te lleves tu amorDon't take your love away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funkadelic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección