Snow Was Falling

La Nieve Caía

Snow Was Falling

En el camino a la Ciudad de Nueva YorkOn the way to New York City
Me encontré en FranciaI found myself in France
Un motor roto en el aviónA broken engine on the plane
Me dejó una noche en ParísLeft me one night in Paris
Así que caminé por el SenaSo I walked along the Seine
No sabía qué más hacerDidn't know what else to do
Vagando sin rumboWandering around aimlessly
Y de repente te viAnd suddenly I saw you

Una fría noche de diciembreA cold night in December
(Una fría noche de diciembre)(A cold night in December)
Estabas allí solo con ellaYou were there alone with her
(Estabas allí solo con ella)(You were there alone with her)
Todas esas cosas aún recuerdoAll these things I still remember
(Todas esas cosas aún recuerdo)(All these things I still remember)
Mientras la nieve caía en curvas sensualesAs snow was falling on sexual curves
(Mientras la nieve caía en curvas sensuales)(As snow was falling on sexual curves)
Estaba bastante asombradoI was quite amazed
(Estaba bastante asombrado)(I was quite amazed)
Mientras la nieve pasaba a través de ellaAs snow would pass on through her
(Mientras la nieve pasaba a través de ella)(As snow would pass on through her)
Solo dijiste que era la manera francesaYou just said it's the French way
(Solo dijiste que era la manera francesa)(You just said it's the French way)
Mientras la nieve caía en curvas sensualesAs snow was falling on sexual curves
(Mientras la nieve caía en curvas sensuales)(As snow was falling on sexual curves)

La luz de las velas proyectaba sombrasCandlelight was casting shadows
En tu piel suave y perfectaOn your smooth and perfect skin
No podía tener suficiente de tiI couldn't get enough of you
Pero tuve que irmeBut I had to go
Una noche perfecta para recordarA perfect night to remember
Nuestra primera noche en FranciaOur first night in France
Estas dos bellezas sin nombreThese two beauties without a name
Solo tuve mi oportunidadI just had my chance

Una fría noche de diciembreA cold night in December
(Una fría noche de diciembre)(A cold night in December)
Estabas allí solo con ellaYou were there alone with her
(Estabas allí solo con ella)(You were there alone with her)
Todas esas cosas aún recuerdoAll these things I still remember
(Todas esas cosas aún recuerdo)(All these things I still remember)
Mientras la nieve caía en curvas sensualesAs snow was falling on sexual curves
(Mientras la nieve caía en curvas sensuales)(As snow was falling on sexual curves)
Estaba bastante asombradoI was quite amazed
(Estaba bastante asombrado)(I was quite amazed)
Mientras la nieve pasaba a través de ellaAs snow would pass on through her
(Mientras la nieve pasaba a través de ella)(As snow would pass on through her)
Solo dijiste que era la manera francesaYou just said it's the French way
(Solo dijiste que era la manera francesa)(You just said it's the French way)
Mientras la nieve caía en curvas sensualesAs snow was falling on sexual curves
(Mientras la nieve caía en curvas sensuales)(As snow was falling on sexual curves)

Pero al final solo fue un sueñoBut in the end it was just a dream
Cómo podría haber resultadoHow it could have turned out
Ahora estoy aquí con dos cuerpos sin vidaNow I sit here with two dead bodies
Gritando mi dolor en voz altaScreaming my pain out loud

Una fría noche de diciembreA cold night in December
(Una fría noche de diciembre)(A cold night in December)
Estabas allí solo con ellaYou were there alone with her
(Estabas allí solo con ella)(You were there alone with her)
Todas esas cosas aún recuerdoAll these things I still remember
(Todas esas cosas aún recuerdo)(All these things I still remember)
Mientras la nieve caía en curvas sensualesAs snow was falling on sexual curves
(Mientras la nieve caía en curvas sensuales)(As snow was falling on sexual curves)
Estaba bastante asombradoI was quite amazed
(Estaba bastante asombrado)(I was quite amazed)
Mientras la nieve pasaba a través de ellaAs snow would pass on through her
(Mientras la nieve pasaba a través de ella)(As snow would pass on through her)
Solo dijiste que era la manera francesaYou just said it's the French way
(Solo dijiste que era la manera francesa)(You just said it's the French way)
Mientras la nieve caía en curvas sensualesAs snow was falling on sexual curves
(Mientras la nieve caía en curvas sensuales)(As snow was falling on sexual curves)