SUNRISE

SONNENAUFGANG

SUNRISE

Wenn du ängstlich und allein bist, verloren in der Dunkelheit.If you are scared and alone, lost in the dark.
Verzweifle nicht, sei bereit, deine Zeit wird kommen.Don't despair, be prepared your time will come.
Je länger der Schmerz, desto stärker die Strahlen,The longer the pain the stronger the rays,
dein Morgen wird kommen.your morning will come.
Glaub einfach daran,Just believe
dein Morgen wird kommen.your morning will come.
Glaub einfach daran.Just believe
Von Osten nach Westen fließt der Sternschnuppen-SonnenAUFGANG, der den Tag nicht aufhält,higashi kara nishi heno nagareboshi sou SUNRISE toma nnai owa ranai
so leuchtet der Komet, das Licht des Lebens.sono ryuusei yo ake teku inochi no hi yo

Am Wasserstrand tanze ich, das Wasser spritzt, Dance.mizugiwa hike ru mizu shibukito Dance
Sonne und Hochzeit, verbinde dich, Sonnenbrand.taiyou to Wedding te wotsunaide Sunburn
Ein bisschen bis zur Horizontlinie laufen, hin und her rennen,chotto suiheisen no saki made itte hashitte kaette kuruwaa
mit so viel Energie? Genieß es?sonna tenshon de ? enjoi shite ?
Schon wieder.mou
( Komm schon )( sa wa ge )

Der Schmerz, die Angst und die Trauer werden aufgesogen, Oh SonnenAUFGANG!The pain, fear and the grief will be soaked up Oh sunrise!

Die singende Stimme hat sich jetzt in dich verwandelt, lass uns in den Himmel aufsteigen.utau koe ha imafuu ninattanda kun wo maki kon de sora niagarou
Komm, steig ein, lass uns abheben, lass uns befreien.saa ride on take off kaihou shiteikou
So Freiheit, erlang Freiheit.sou freedom get freedom
( Oh )( fo )
Der Mond und die Sonne, die Meri^go^rande, schau, wie sie sich färben.gatsu to taiyou no meri^go^rando mawari akekureru mite goran
Die aufgehende Sonne, ist das das Ende? Guten Tag, heute einmal nicht aufgeben!!ake teku taiyou korega saigo ? konnichiha kyou ichido kirishikanaiyo !!
Atme tief ein, glaube an die Person, die du magst.kui nonaiyouni iki you suki na nin wo shinji you
Erlange Freiheit,get freedom
das ist meine Freiheit.that's my freedom
Aus dem Nichts Worte erschaffen,zero kara tsukuridasu kotoba no sukuri^mu da
wir sind doch nichts Besonderes!!bokura dattekonnamonjanai !!
Singe, tanze, Party!utatte odotte pa^tei^naito
So ist das Leben, wie es ist, oder?sousa life is like souda ka^nibaru !!
Spring in die Chance, die Morgen heißt,ashita to iu mei no chansu ni janpu
wie das Gefühl von Wasser, das deinen Durst stillt,Like the contentment of water quenching your thirst,
wenn du die Dunkelheit gesehen hast, wirst du das Licht kennen.if youve seen the darkness youll know the light.

Ozean und Himmel, vermischt, leidenschaftlich,umi to sora maze te toke ru passhon
so sanft.sou sansetto
Die Lebenslichter kommen durch die Ritzen, oh Licht des Lebens.rensen or ge^musetto sono hazama de kure teku inochi no hi yo

Am Wasserstrand tanze ich, das Wasser spritzt, Dance.mizugiwa hike ru mizu shibukito Dance
Sonne und Hochzeit, verbinde dich, Sonnenbrand.taiyou to Wedding te wotsunaide Sunburn
Ein bisschen bis zur Horizontlinie laufen, hin und her rennen,chotto suiheisen no saki made itte hashitte kaette kuruwaa
mit so viel Energie? Genieß es?sonna tenshon de ? enjoi shite ?
Schon wieder.mou
Komm schon.sa wa Ge

Der Schmerz, die Angst und die Trauer werden aufgesogen, Oh SonnenAUFGANG!The pain, fear and the grief will be soaked up Oh sunrise!

Mit einem nackten Herzen, in rotem Feuer!!hadaka no kokoro de makka na honoo de !!
Fürchte dich nicht, heute bewegt sich mein Fuß, dein Lächeln!!osore kyou mukono boku no ashi sorewo tsuki ugoka shiteru kun no emi !!
Der Donner der Stimme, wie ein Löwe, so ^ge^ (ja^!!!)koe no kaminari oto koe you raion sou ^ ge ^ ( ie^ !!!)
Das Herz, das manchmal schmerzt, in der Nacht, so wie ich, tief in dir, dein Lächeln.kokoro tokorodokoro itamu yoru mo sou boku no oku nozoku to kun no egao
Du bist nicht mehr allein, du bist der SONNENAUFGANG, SONNENAUFGANG.mou hitori janai kun ha SUNRISE SUNRISE
Die Sonne, die dich tausendmal erleuchtet, hier gehen wir noch einmal, die Sonne kommt!!kun wo nanman kai mo tera su taiyou here we go one more time kake dashi taiyo !!
Schweigend stehe ich da, die Zeit vergeht, warte, ich komme in die Nacht.damatte tatte nai teru hima hanaiyo datte matte tatte kuru ze night

Der Nachthimmel erklingt, der Mond und wir singen,yoru no sora wo kanade ru gatsu to bokura ha utai
unendliche Sterne, so viele, lass uns die Träume verwirklichen.mugen no hoshi sono kazu dake yume wo kanae you
Morgen früh, du und ich, zwei, die zusammen strahlen,ashita no asa kun to 2 nin gatsu wonazori
der aufgehende Himmel erleuchtet dich,ake teku sora ga tera su kun
vertreibt die Dunkelheit!!yami wo tera se !!

Der Schmerz, die Angst und die Trauer werden aufgesogen, Oh SonnenAUFGANG!The pain, fear and the grief will be soaked up Oh sunrise!

Ich habe auch Angst, ich habe keine Garantie, dass ich nicht scheitere,boku dattesorya kowai nda shippai shinai hoshou nantenainda
aufgeben ist keine Option, ich kann nicht anders.akirame nainoha hoka demonainda
Weil du in meinem Herzen bist (in meiner Brust),kun gakokon naka ( mune no naka ) irukara
verfolge ich auch dich,boku mo kun no koto oi kake
schiebe dich an, lass den Wind wehen, geh meinen Weg!!senaka oshi tageru fuke yo oikaze ike yo Goihgmy way !!
Nur weinen, du bist ein sanfter Mensch geworden!!nai ta fun dake kun ha yasashii nin ninatta !!

Morgen, das Licht der Sonne, so sind wir jetzt, im Klang, du bist jetzt das Licht der Sonne,Morning asa no hikari sousa bokura ima oto ni nori kun ha ima taiyou no hikari
so sehr, dass alles erleuchtet wird, Sonnenschein.amaruhodo subete tera se Sun shine