Suscríbete

Transliteración automática

Visualizaciones de la letra 20

Lonely Man

Funkist

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lonely Man

だからこれはつまりDakara kore wa tsumari
たどりついた愛なんだなのにTadoritsuita ai nanda na noni
永遠がたゆとっていたEien ga tayutotteita
寄せては返すこの波音にYosete wa kaesu kono namioto ni

心重ね泣いてたKokoro kasane naiteta
海岸沿いをなぞる二人Kaiganzoi wo nazoru futari
同じ幅幅足跡増えるほどにOnaji hohaba ashiato fueru hodo ni
無理してる君に気づいてしまうMuri shiteru kimi ni kizuite shimau

だから僕も泣いてたDakara boku mo naiteta
届かなくても情けなくてもTodokanakutemo nasakenakutemo
向かわれなくても嘘をついてもMukuware nakutemo usobuitemotemo
胸に思うのはまたあなたのことMune ni omou no wa mata anata no koto

Hello Love you Good-byeHello Love you Good-bye
星降る夜は歌ってさHoshi furu yoru wa utatte sa
あなたの手を取って踊ってさAnata no te wo totte odotte sa
他に何にもいらねーってHoka ni nan ni mo iranee tte

強がりが虚しくてTsuyogari ga munashikute
ひとりぼっちの海岸のベンチHitoribocchi no kaigan no benchi
憧れがなぞる懐かしい風Akogi ga nazoru natsukashii kaze
ノートの隅に書き留めた曲Nooto no sumi ni kakitometta kyoku

君の文字でさよならKimi no moji de Sayonara
届かなくても情けなくてもTodokanakutemo nasakenakutemo
向かわれなくても嘘をついてもMukaware nakutemo usobuite temo
胸に思うのはまたあなたのことMune ni omou no wa mata anata no koto

Hello Love you Good-byeHello Love you Good-bye
どれだけの朝と夜をDore dake no asa to yoru wo
あなたと笑い泣いたろうAnata to warai naita rou
色褪せることのない青春よIroaseru koto no nai seishun yo

この美しい時よKono oh utsukushii toki yo
届かなくても情けなくてもTodokanakutemo nasakenakutemo
向かわれなくても嘘をついてもMukaware nakutemo usobuite temo
胸に思うのはまたあなたのことMune ni omou no wa mata anata no koto

Hello Love you Good-byeHello Love you Good-bye
時流れても季節巡ろうとToki nagaretemo kisetsu megurou to
いついつまでもItsu itsu made mo
胸に思うのはきっとあなたのことMune ni omou no wa kitto anata no koto

Hello Love you Good-byeHello Love you Good-bye

Lonely Man

So this is what it means
This is the love we've arrived at
And yet, eternity was drifting away

The sound of the waves coming and going
I was weeping with all my heart
Two people tracing the shoreline
As our steps and footprints multiply
I notice you're pushing yourself too hard
That's why I was crying, too

Even if it doesn't reach you, even if it's pathetic
Even if there's no reward, even if I'm being dramatic
I'm thinking of you again
Hello, I love you, goodbye

Singing on a starry night
Take my hand and dance
I don't need anything else
My boldness is absurd

A lonely bench on the beach
The acoustic guitar traces a nostalgic breeze
A song written in the corner of a notebook
A handwritten goodbye

Even if it doesn't reach you, even if it's pathetic
Even if there's no reward, even if I'm being dramatic
I'm thinking of you again
Hello, I love you, goodbye

How many days and nights have I laughed and cried with you?
My youth never fades away
This, oh, beautiful moment

Even if it doesn't reach you, even if it's pathetic
Even if there's no reward, even if I'm being dramatic
I'm thinking of you again
Hello, I love you, goodbye

As time goes by, the seasons change
For ages and ages
I'm certain you are the one on my mind

Hello, I love you, goodbye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funkist y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección