Rockin' It

Dándole duro

Rockin' It

[Funkmaster Flex][Funkmaster Flex]
¡Ahora! Lo vamos a hacer al estilo de Lil' KimNow! We're gonna do it Lil' Kim Style
Saludos a Hillary, D-Roc, Brooklyn, Lil' Cease, Junior M.A.F.I.A.Shout to Hillary, D-Roc, Brooklyn, Lil' Cease, Junior M.A.F.I.A.

[Lil' Kim][Lil' Kim]
Sí, ehYeah, uh
Tú pones tu felicidadYou put your bliss in
Yo pongo mi muñeca, ¿qué falta?I put my wrist in, what's missing?
Te estoy hablando a ti, porque cuando brillo, resplandezcoI'm talking to you, cuz when I shine, I glisten
Seguro elegiste un buen momento para no escucharSure picked a fine time not to listen
Ahora la cagaste, sin un lugar donde mearNow you fucked up, without a pot to piss in
¿Soy yo, o el juego del rap es diferente?Is it me, or is the rap game different?
Negros haciendo llamadas indirectas, a larga distanciaNiggas makin' indirect calls, long distance
Pensando que voy a parar, soy demasiado persistente (uh huh)Thinkin I'm gon' stop, I'm too persistent (uh huh)
Y no me ahogaré, soy resistente al aguaAnd I won't drown, I'm water-resistant
Mmmm, Piensa en cuando dices mi nombreMmmm, Think about when you say my name
Esta rapera tiene un buen juego de puñosThis female rapper got a knuckle game
Te dejo fuera de servicio a todos (uh huh)I leave you all out of commission (uh huh)
¿Caerme? Bajo una condición (ooh)Me fall off? Under one condition (ooh)
Ooh, Tienen que encontrar mi cuerpo tirado en la alcantarillaOoh, They gotta find my body dumped in the sewer
Negro y azul, debajo del estiércol de caballoBlack and blue-r, underneath horse manur-er
C. Delores T., Que se joda, nunca la conocíC. Delores T., Screw her, I never knew her
Estoy bien, como leche mezclada con calughaI'm good, like milk mixed with calugha
Intimidado por las canciones que hice (¿por qué?)Intimidated by the songs I made (why?!)
Eres suave como gamuza, yo soy afilada como una cuchillaYou soft like suede, I'm sharp as a blade
Esto no es una fase, es la forma en que fui criadaThis ain't a phase, it's the way I was raised
Y seguiré ardiendo cuando sea vieja y gris, vamosAnd I'm still gon' blaze when I'm old and grey, c'mon

CORO:CHORUS:

Dándole duro, dándole duro, seguimosRockin, Rockin, We keep it
Dándole duro, dándole duro, simplemente no (No paramos)Rockin, Rockin, We just don't (We don't stop)
Páralo, páralo, hasta que sea real (Hasta que esté caliente)Stop it, Stop it, Til this real (Til it's hot)
Caliente, caliente, ¿Qué dices?!Hot, Hot, Whatchu say?!

Dándole duro, dándole duro, seguimosRockin, Rockin, We keep it
Dándole duro, dándole duro, simplemente no (No paramos)Rockin, Rockin, We just don't (We don't stop)
Páralo, páralo, hasta que sea real (Lo mantenemos caliente)Stop it, Stop it, Til this real (We keep it hot)
Caliente, caliente, S-s-s-síHot, Hot, Y-y-y-yeah

Es QB todos, dulce y pequeñaIt's QB y'all, sweet and petit
Cerca de cinco pies con el calor sobredimensionado (¿qué?)About five feet with the oversized heat (what)
Tengo los zapatos correctos, tú tienes dos pies izquierdosI've got the right shoes, you've got two left feet
Uno está incompleto, tratando de llegar a fin de mesOne's incomplete, tryna make ends meet
Antes de que salga el álbum, quieres un vistazoBefore the album drop, you want a sneak peak
Estás en la calle equivocada, esta es una calle de sentido único-acapYou're on the wrong block, this a one-way street-acap