A Friend

Un Amigo

A Friend

Esta es dedicada a un amigoThis is dedicated to a friend
un verdadero amigoa real friend
que aún no hemos olvidadowe haven't fogotten yet
te extrañamoswe miss you

El dolor y la ira llenan mi mentePain and anger fills my mind
las lágrimas que he llorado podrían llenar un océanothe tears I've cried can fill an ocean
oh tan profundo que duele por dentrooh so deep it hurts inside
preguntas que no han sido respondidasquestions that have not been answered
preguntas que temo desde hace tanto tiempoquestion that I fear so long
¿será, será como antes?will it be will it be like before

No hay placer sin dolorNo pleasure without pain
tu corazón sentirá alivio de nuevoyour heart will feel the ease again
juntos lo superaremos durante el díatogheter we will make it through the day

Di que estarás ahí cuando la noche se vuelva oscuraSay you'll be there when the night turns to dark
dame tu mano cuando necesite un amigogive me your hand when I'm in need of a friend
porque cada vez que cierro los ojos deseo que estuvieras aquí'cause every time I close my eyes I wish that you were here
tan lejos pero en mi mente estás cercaso far away but in my mind you are near

Tomando día a día sin tristezaTaking day by day no sorrow
vive hoy no para mañanalive today not for tomorrow
una lástima decirme quién tiene la culpaa crying shame tell me who's to blame
tomé por sentado cada díaI took for granted everday
tu voz y risas en mi oídoyour voice and laughters in my ear
por qué, oh por qué debe ser asíwhy oh why must it be this way

No hay placer sin dolorNo pleasure without pain
tu corazón sentirá alivio de nuevoyour heart will feel the ease again
juntos lo superaremos durante el díatogether we will make it through the day

Di que estarás ahí cuando la noche se convierta en amanecerSay you'll be there when the night turns to dawn
dame tu mano cuando necesite un amigogive me your hand when I'm in need of a friend
porque cada vez que cierro los ojos deseo que estuvieras aquí'cause every time I close my eyes I wish that you were here
tan lejos pero en mi mente estás cercaso far away but in my mind you are near

Di que estarás ahí cuando la noche se convierta en amanecerSay you'll be there when the night turns to dawn
dame tu mano cuando necesite un amigogive me your hand when I'm in need of a friend
porque cada vez que cierro los ojos deseo que estuvieras aquí'cause every time I close my eyes I wish that you were here
tan lejos pero en mi mente estás cercaso far away but in my mind you are near

No sé qué hacer qué decirI don't know what to do what to say
te extraño muchoI miss you very much
por qué, por qué tienes que dejarnos de esta manerawhy why do you have to leave us this way
porque eres un amigo'cause you're a friend
y aún no te hemos olvidadoand you haven't been forgotten yet
todos te extrañamos muchowe all miss you very much
por qué tiene que ser asíwhy does it have to be this way

Di que estarás ahí cuando la noche se convierta en amanecerSay you'll be there when the night turns to dawn
dame tu mano cuando necesite un amigogive me your hand when I'm in need of a friend
porque cada vez que cierro los ojos deseo que estuvieras aquí'cause every time I close my eyes I wish that you were here
tan lejos pero en mi mente estás cercaso far away but in my mind you are near

Di que estarás ahí cuando la noche se convierta en amanecerSay you'll be there when the night turns to dawn
dame tu mano cuando necesite un amigogive me your hand when I'm in need of a friend
porque cada vez que cierro los ojos deseo que estuvieras aquí'cause every time I close my eyes I wish that you were here
tan lejos pero en mi mente estás cercaso far away but in my mind you are near