Tarp Zemes Ir Dangaus

Zwischen Erde und Himmel

Tarp Zemes Ir Dangaus

Ich bin wieder weit wegAš vėl esu toli
Wie der Wind auf den FeldernKaip vėjas laukuose
Wie ein SonnenstrahlKaip saulės spindulys
Eile ich, dich zu sehenPamatyti skubu aš tave

Die Wahrheit, die ich trageTiesa, kurią nešu
Ist schon VergangenheitJau liko praeity
Jetzt verstehe ichDabar aš suprantu
Alles stirbt, wenn du gehstViskas miršta kai tu išeini

Zwischen Erde und HimmelTarp žemės ir dangaus
Gibt es ein Schloss der TräumeYra pilis svajų
Du versteckst dich in der DunkelheitSlepiesi tamsoje
Aus Angst vor den GefühlenBijodamas jausmų
Vielleicht kann ich findenGalbūt galėsiu rast
Das Schloss in dirTą pilį tavyje
Denn du bist in dieser WeltNes tu pasauly šiam
Die Einzige, die es wert istEsi viena to verta

Ich weine wieder in der StilleAš vėl tyloj verkiu
Und verstecke die Gefühle nichtNeslėpdama jausmų
Deine Stimme taucht aufIšnyra iš tamsos
Aus der Dunkelheit, die deinen Namen nicht ruftTavo balsas, nešaukiantis vardu

Wenn es keinen Grund gibt, sich zu beeilenKai nėra kur skubėt
Weil die Zeit nicht da istNes laiko nebėra
Vielleicht bleibt nur die HoffnungGal liks jėgų tikėt
Dass ich dich am meisten braucheKad labiausiai man reikia tavęs

Zwischen Erde und HimmelTarp žemės ir dangaus
Gibt es ein Schloss der TräumeYra pilis svajų
Du versteckst dich in der DunkelheitSlepiesi tamsoje
Aus Angst vor den GefühlenBijodamas jausmų
Vielleicht kann ich findenGalbūt galėsiu rast
Das Schloss in dirTą pilį tavyje
Denn du bist in dieser WeltNes tu pasauly šiam
Die Einzige, die es wert istEsi viena to verta