Natsumi

Natsumi

Natsumi

Der Sommer kam vorbei, tanzend in der Luft, mein Schatz,natsu ga meguri awaseta tawamure ni mau My Darlin' demo
aber die Zeit der Liebe vergeht so schnell, das macht mir Angst.koi no kisetsu wa setsuna ni sugiru kara kowai
Im Flimmern der Hitze lächelst du schelmisch, mein Schatz, oh oh.kagerou ni magirete itazura ni warau My Darlin' Oh Oh
Der Südwind weht, ist es nur ein Spiel? Traurig, so sehr geliebt, traurig.minamikaze odora sareta dake na no ka kanashii ne itoshi sugite kanashii ne

An der Landstraße Nummer eins, Richtung Süden, der Weg,ano kokudou ichi ni kyuu gou minami e no RUUTO
verbrannte Asphalt, Wolken am Himmel.yaketa ASUFARUTO sora ni hikoukigumo
Plötzlich wechselt die Musik, das Sommer-Lied von damals,fui ni BGM ga kawaru to ano natsu no Love song
ich erinnere mich an die sanfte Brise, die Erinnerungen zurückbringt.awai shiokaze ni yorisotte yomigaeru omoide
Am Strand saßest du, du liebtest das Meer,sunahama suwatteta kimi wa umi ga daisuki datta
ich liebte dein Lächeln, das im Sonnenuntergang erstrahlte.boku wa yuuyake ni somaru sono egao ga daisuki datta
Die Wellenrauschen ist noch immer da, die Schatten von uns beiden,ima mo kawaranai nami oto dake saratte iku futari no omokage
und dort ist nichts mehr übrig, auch dieser Sommer wird enden.soko ni wa mou nokoriga mo naku kotoshi mo natsu ga owaru

Der Sommer kam vorbei, tanzend in der Luft, mein Schatz,natsu ga meguri awaseta tawamure ni mau My Darlin' demo
aber die Zeit der Liebe vergeht so schnell, das macht mir Angst.koi no kisetsu wa setsuna ni sugiru kara kowai
Im Flimmern der Hitze lächelst du schelmisch, mein Schatz, oh oh.kagerou ni magirete itazura ni warau My Darlin' Oh Oh
Der Südwind weht, ist es nur ein Spiel? Traurig, so sehr geliebt, traurig.minamikaze odora sareta dake na no ka kanashii ne itoshi sugite kanashii ne

An der Küstenstraße erinnere ich mich an den Weg,ano senro zoi no namikimichi toorisugiru to omoidasu
Erinnerungen bewahre ich gut, sie sind noch hier.omoide wa daiji ni shimatte mada koko ni aru
In der sich ständig verändernden Landschaft fühle ich wieder,ima mo utsurikawatta keshiki no naka setsunai kimochi ni boku o mata
wie du langsam verschwindest, bleibt dein Bild in meinem Gedächtnis.satteku kimi no ushirosugata kioku ni nokotta mama
Was machst du jetzt? Lächelst du immer noch?imagoro wa nani o yatteru no? massugu ima mo waratteru no?
Deine Eigenheiten und Gesten erscheinen mir manchmal im Traum,So kimi no kuse ya kimi no shigusa ima demo tama ni yume ni mirusa
dein Anblick bleibt unverändert, mein Herz zieht sich zusammen.sono sugata wa kawarazu mabayui mune ga gyutto natte hagayui
Selbst die flüchtigsten Erinnerungen werden mit der Zeit lebendig.kakegaenai awai omoide sura toki wa shizen to toite

Eines Tages am Strand, wir lachten und weinten, oh oh,itsu no hi ka no kaigan sen futari warattari naitari Oh Oh
Die Wärme, die wir teilten, kann ich nicht vergessen.kasanetate no nukumori ga wasurerarenai
Die Jahreszeiten haben sich verändert, ich liebe dich immer noch, mein Schatz,kisetsu ga megutta ima mo mada daisuki datta Darlin' demo
Die Wellen tragen die Erinnerungen fort, ein Seufzer ist traurig.nami ga kioku saratte yuku tameiki ga kanashii ne

An diesem Tag, der Sommer der Liebe, <mit deinem Lächeln>,ano hi no Summer of love <egao no mama>
verloren, der Sommer der Liebe.nakushita Summer of love
An diesem Tag, der Sommer der Liebe, <jenseits des Sommers>,ano hi no Sumemr of love <natsu no kanata>
verloren, ich kann nicht zurück.nakushita mou modoranai
Es ist spät, aber ich sehne mich nach dir,imasara demo kimi no koto koishikute
ich verfolge deinen Schatten am Ufer, verfolge, verfolge, verfolge.kureteku nagisa ni ushirosugata oikaketa oikaketa oikaketa

Der Sommer kam vorbei, tanzend in der Luft, mein Schatz,natsu ga meguri awaseta tawamure ni mau My Darlin' demo
aber die Zeit der Liebe vergeht so schnell, das macht mir Angst.koi no kisetsu wa setsuna ni sugiru kara kowai
Im Flimmern der Hitze lächelst du schelmisch, mein Schatz, oh oh.kagerou ni magirete itazura ni warau My Darlin' Oh Oh
Der Südwind weht, ist es nur ein Spiel? Traurig, so sehr geliebt, traurig.minamikaze odora sareta dake na no ka kanashii ne itoshi sugite kanashii ne