Transliteración y traducción generadas automáticamente
My Home
Funky Monkey Babys
My Home
えにかえればかならずだれかいてあたたくむかえてくれるe ni kaereba kanarazu dare ka ite atataku mukaete kureru
なにがあってもかならずだまってぼくをいつでもささえてくれるNani ga atte mo kanarazu damatte boku wo itsudemo sasaete kureru
いまもりょうしんのむしょうのあいむかしはきょうだいととっくみあいIma mo ryoushin no mushou no ai mukashi wa kyoudai to tokkumiai
めいわくばかりかけてきたけれどおやこうこうできてるかいMeiwaku bakari kakete kita keredo oyakoukou dekiteru kai?
いまもこごとをいわれればUZAIしめんとむかえばてれくさいしIma mo kogoto wo iwarereba UZAIshi men to mukaeba terekusaishi
でもつらいときたすけられるきもちをぜんぶあずけられるDemo tsurai toki tasukerareru kimochi wo zenbu azukerareru
いつもいつもみがってなおれいつまでもしかってくれItsumo itsumo migatte na ore itsumade demo shikattetekure
あとげんきでさえいてくれればいいそれがいまのねがいAto genki de sae itekurereba ii sore ga ima no negai
ちちよははよあなたたちの大きな愛情でこんなにりっぱにそだちましたChichi yo haha yo anatatachi no ookina aijou de konnani rippa ni sodachi mashita
いとおしいひとにささえられてそれだけでしあわせなきもちになるんですItooshii hito ni sasaerarete soredake de shiawase na kimochi ni naru n'desu
おふくろのあたたかいてりょうりからKONBINIのおべんとうOfukuro no atatakai teryouri kara KONBINI no obentou
せまいへやのなかでさがしたでんしRENJIのコンセントSemai heya no naka de sagashita denshi RENJI no KONSENTO
ゆめにみたせいかつもなしくずしむけいかくさはおやじゆずりYume ni mita seikatsu mo nashi kuzushi mukeikaku sa wa oyaji yuzuri
おきおいまかせのひとりくらしはさみしくてまくらをぬらしたOkioi makase no hitori kurashi wa samishikute makura wo nurashita
きっとしんぱいしてんだろうおやなかせのおろかものKitto shinpai shite n'darou oya nakase no oroka mono
でもいまおれにとってふたりはやさしすぎるんだよこのやろうDemo ima ore ni totte futari wa yasashi sugiru n'da yo KONO yarou
だからまだかえるきはないふみだしたからたえるしかないDakara mada kaeru ki wa nai fumidashita kara taeru shikanai
すぎなみくのろくじゅうひとまにしむきのまどにのぞくとおいそらSuginami-ku no rokujou hitoma nishimuki no mado ni nozoku tooi sora
ちちよははよあなたたちの大きな愛情でこんなにりっぱにそだちましたChichi yo haha yo anatatachi no ookina aijou de konnani rippa ni sodachi mashita
いとおしいひとにささえられてそれだけでしあわせなきもちになるんですItooshii hito ni sasaerarete soredake de shiawase na kimochi ni naru n'desu
MY HOME MY HOME MY HOMEMY HOME MY HOME MY HOME
そこにいてもはなれていてもこころのよりどころSoko ni itemo hanarete ite mo kokoro no yori dokoro
MY HOME MY HOME MY HOMEMY HOME MY HOME MY HOME
ずっとむかしもこれからさきもこころのよりどころZutto mukashi mo korekara saki mo kokoro no yori dokoro
ちちよははよあなたたちの大きな愛情でこんなにりっぱにそだちましたChichi yo haha yo anatatachi no ookina aijou de konnani rippa ni sodachi mashita
いとおしいひとにささえられてそれだけでしあわせなきもちになるんですItooshii hito ni sasaerarete soredake de shiawase na kimochi ni naru n'desu
ちちよははよあなたたちの大きな愛情でこんなにりっぱにそだちましたChichi yo haha yo anatatachi no ookina aijou de konnani rippa ni sodachi mashita
いとおしいひとにささえられてそれだけでしあわせなきもちになるんですItooshii hito ni sasaerarete soredake de shiawase na kimochi ni naru n'desu
Mi Hogar
Cuando regreso, siempre alguien está esperándome cálidamente
Pase lo que pase, siempre me apoyan en silencio
Incluso ahora, el amor sin palabras de mis padres, antes éramos hermanos inseparables
Aunque solo causé problemas, ¿podrán seguir siendo una familia feliz?
Incluso ahora, si me regañan, es molesto y vergonzoso
Pero en momentos difíciles, puedo confiarles todos mis sentimientos
Siempre, siempre fui un egoísta, pero siempre me aceptaron
Siempre y cuando estén bien, ese es mi deseo actual
Padre, madre, con su gran amor, me criaron tan espléndidamente
Al ser apoyado por alguien querido, eso solo me hace sentir feliz
Desde los cálidos platos caseros de mamá hasta las comidas de conveniencia
El enchufe del teléfono buscado en la habitación estrecha
La vida que soñé no existe, el plan de destrucción es heredado de papá
Vivir solo bajo la responsabilidad es solitario, empapando la almohada
Seguramente se preocupan, los tontos que hacen llorar a sus padres
Pero para mí, ustedes dos son demasiado amables, malditos
Por eso, aún no tengo intenciones de regresar, así que di un paso adelante, solo puedo soportar
Mirando por la ventana hacia el cielo lejano en la sexta planta de Suginami-ku
Padre, madre, con su gran amor, me criaron tan espléndidamente
Al ser apoyado por alguien querido, eso solo me hace sentir feliz
MI HOGAR, MI HOGAR, MI HOGAR
Aunque esté allí, aunque estemos separados, más allá del corazón
MI HOGAR, MI HOGAR, MI HOGAR
Desde hace mucho tiempo, desde ahora en adelante, más allá del corazón
Padre, madre, con su gran amor, me criaron tan espléndidamente
Al ser apoyado por alguien querido, eso solo me hace sentir feliz
Padre, madre, con su gran amor, me criaron tan espléndidamente
Al ser apoyado por alguien querido, eso solo me hace sentir feliz
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funky Monkey Babys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: