Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.495
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Arigatou

キミにどうしてもKimi ni doushite mo
キイテおきたいことがあるんだKiite okitai koto ga aru nda
ズットつよがってたZutto tsuyogatteta
ホントウのボクはもっとおくびょうでHontou no boku wa motto okubyou de
オモッテたよりもよわくてOmotteta yori mo yowakute
デモなにかをしてあげたくてDemo nanika wo shite agetakute
ヒッシにさけんでいたウタゴエはHisshi ni sakende ita utagoe wa
ドレダケトドイテイマシタカ?Doredake todoite imashita ka?
ナニモミエナイクラヤミのなかでNanimo mienai kurayami no naka de
キミのナミダにキズケテイタカナKimi no namida ni kizukete ita kana
タヨリナクテサグリをしていたケドTayorinaku tesaguri wo shite ita kedo
イツダッテキミダケハItsudatte kimi dake wa
ボクノヒカリダッタBoku no hikari datta

キミトヨリソッテイクツモノリコエタKimi to yorisotte ikutsu mo norikoeta
カナシミノヨルヲボクハワスレナイKanashimi no yoru wo boku wa wasurenai
イツモソバニイテササエアエタヒビトItsumo soba ni ite sasaeaeta hibi to
アタタカナキミノエガオニアリガトウAtataka na kimi no egao ni arigatou

ラララ、ボクハワスレナイRarara, boku wa wasurenai
ラララ、エガオニアリガトウRarara, egao ni arigatou

マブシイクライノユメモノガタリMabushii kurai no yume monogatari
デモウマクハイカナイコトバカリDemo umaku wa ikanai koto bakari
クヤシナミダヲナンドモナガシKuyashi namida wo nando mo nagashi
キノウヨリアシタヲヒッシニサガシKinou yori ashita wo hisshi ni sagashi
ソコニアッタキミトノツナガリSoko ni atta kimi to no tsunagari
ボクヲテラシタキボウノアカリBoku wo terashita kibou no akari
マタツズイテクユメモノガタリMata tsuzuiteku yume monogatari
タビハハジマッタバカリTabi wa hajimatta bakari

モシモハナレバナレノトキガキテMoshimo hanarebanare no toki ga kite
モシモミライガフアンニソマッテモMoshimo mirai ga fuan ni somatte mo
キミトテヲトリツミカサネテキタKimi to te wo tori tsumikasanete kita
ヒトツノキズナダケガHitotsu no kizuna dake ga
ボクノヒカリナンダBoku no hikari nanda

ネムレナイヨルヲワライアッタヒビヲNemurenai yoru wo waraiatta hibi wo
キミトミタケシキヲボクハワスレナイKimi to mita keshiki wo boku wa wasurenai
サリゲナイコトバニソノテノヌクモリニSarigenai kotoba ni sono te no nukumori ni
ボクヲテラシテクレタエガオニアリガトウBoku wo terashite kureta egao ni arigatou

イクツモノオモイデガイトシクテIkutsumo no omoide ga itoshikute
タチドマッテシマイソウニナルTachidomatte shimaisou ni naru
ソレデモボクハアルイテイカナクチャSoredemo boku wa aruite ikanakucha
イマヨリモモットカガヤクタメIma yori mo motto kagayaku tame

キットコノナミダモKitto kono namida mo
エガオニカワッテユクEgao ni kawatte yuku
イツダッテボクラハItsudatte bokura wa
ソウシンジテイタSou shinjite ita

キミトヨリソッテイクツモノリコエタKimi to yorisotte ikutsu mo norikoeta
カナシミノヨルヲボクハワスレナイKanashimi no yoru wo boku wa wasurenai
イツモソバニイテササエアエタヒビトItsumo soba ni ite sasaeaeta hibi to
アタタカナキミノエガオニアリガトウAtataka na kimi no egao ni arigatou

ラララ、ボクハワスレナイRarara, boku wa wasurenai
ラララ、エガオニアリガトウRarara, egao ni arigatou
ラララ、ズットワスレナイRarara, zutto wasurenai
ラララ、キミヘノアリガトウRarara, kimi he no arigatou

Gracias

Hay algo que realmente necesito decirte
He estado fingiendo ser fuerte todo este tiempo
El verdadero yo es mucho más débil
Pero quería hacer algo por ti
¿Mi voz que gritaba desesperadamente
Alcanzó a alguien?
¿Logré tocar tus lágrimas invisibles
En medio de la oscuridad y la tristeza?
Aunque intenté buscar consuelo
Al final, solo fuiste
Mi luz

Pude superar las cosas contigo a mi lado
No puedo borrar las sombras de tristeza
Siempre estuviste a mi lado, apoyándome
Gracias por tu cálida sonrisa

La historia de un sueño deslumbrante
Pero las palabras no son suficientes
Lágrimas de frustración se derraman una y otra vez
Buscando un mañana mejor que ayer
Encontré un lazo contigo
La luz de mi esperanza
Continuará brillando en nuestro viaje

Si llega el momento de separarnos
Incluso si el futuro nos separa
Tomaré tu mano y caminaremos juntos
Solo un vínculo
Es mi luz

Los días en los que reímos sin dormir
No puedo olvidar la mirada que me diste
En las palabras insustituibles que me diste
Gracias por esa sonrisa que me diste

Los recuerdos a veces son dolorosos
Parece que se detienen en seco
Pero no puedo quedarme quieto
Ahora más que nunca, brillaré más

Incluso estas lágrimas
Se convertirán en sonrisas
Siempre hemos creído en eso
Gracias por existir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funky Monkey Babys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección