Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.205

Tu amor

Funky

LetraSignificado

Ton amour

Tu amor

Ouais ouais..Yeahhh yeee..

(Refrain)(Coro)
Tu étais là, même,Estuviste aqui, aun,
quand je ne méritais pas ton amour,cuando no merecia tu amor,
tu as toujours été fidèle, je sais,siempre fuiste fiel, ise,
que pour toujours je t'aimerai (Bis).que por siempre yo te amare (Bis).

Aujourd'hui, je veux te remercier d'être à mes côtés,Hoy quiero darte gracias por estar conmigo,
dans les moments difficiles, tu as été mon ami,en momentos dificiles has sido mi amigo,
et même quand j'ai échoué,y es que aun cuando e fallado,
de mille façons, tu es resté près de moi,de mil formas te has quedado junto ami,
je te remercie d'être ici,te doy gracias por estar aqui,
et c'est que tu as été mon réconfort dans les moments durs,y es que tu has sido mi consuelo en los momentos duros,
et même avec toi à mes côtés, je me sens en sécurité,y aun teniendote a mi lado me siento seguro,
et c'est que tu remplis chaque espace,y es que tu llenas cada espacio,
qui est vide dans mon cœur,que ahy vacio dentro de mi corazon,
tu m'as donné une nouvelle raison,tu me has dado una nueva razon,
et je veux juste te remercier, pour ce que tu as fait,y solo quiero agradecerte, lo que isiste,
l'amour que tu m'as donné,el amor que tu me diste,
pour l'homme que je suis devenu,por el hombre en que me convertiste,
c'est que tu es toujours resté à mes côtés,es que a mi lado tu siempre permaneciste,
et je te remercie parce que tu as insisté,y te doy gracia porque insististe,
et tu ne m'as jamais abandonné, tu m'as changé,y jamas me abandonaste, me cambiaste,
je sais que tu m'as transformé, et tu as réussi,yo se que me transformaste, y lo lograste,
et c'est que je ne suis plus le même qu'avant,y es que ya no soy el mismo de antes,
et ça, je te le dois,y eso te lo debo a ti,
et c'est pour ça que je suis ici aujourd'hui,y es por eso que hoy estoy aqui,
en te remerciant que...agradeciendote que...

(Refrain)(Coro)
Tu étais là, même,Estuviste aqui, aun,
quand je ne méritais pas ton amour,cuando no merecia tu amor,
tu as toujours été fidèle, je sais,siempre fuiste fiel, ise,
que pour toujours je t'aimerai.que por siempre yo te amare.

Aujourd'hui, je veux te remercier pour ta fidélité,Hoy quiero darte gracias por tu fidelidad,
et ta compréhension, puisque je ne t'ai jamais prêté attention,y comprension, puesto que nunca te di atencion,
tu as décidé de m'accepter,decidiste aceptarme,
et tu étais là pour te donner comme tu le voulais,y estabas aqui para entregarte como quieras,
et de n'importe quelle manière,y de cualquier manera,
tu m'as appris que ton amour va au-delà du normal,me enseñaste que tu amor va mas alla de lo normal,
et c'est pour ça qu'aujourd'hui je comprends que tu es spécial,y es por eso que hoy entiendo que eres especial,
et c'est que ton amour est rempli de pardon et de compassion,y es que tu amor esta repleto de perdon y compacion,
otre relation est devenue une bénédiction,nuestra relacion, sea convertido en una bendicion,
je vis en te remerciant, en t'adorant,vivo agradeciendote, adorandote,
pour le reste de ma vie, je vais t'aimer,por el resto de mi vida voy a estar amandote,
je ne regrette pas de t'avoir accepté,no me arrepiento de haberte aceptado,
car ce que tu m'as donné m'a comblé,por que lo que tu me has dado me a llenado,
puis tu as effacé mon passé,pues has borrado mi pasado,
et je veux te remercier,y quiero agradecerte,
tous ces années que nous avons partagées,todos estos años que hemos compartido,
et parce que tu es encore avec moi, je suis reconnaissant,y porque aun estas conmigo estoy agradecido,
c'est incroyable qu'en dépit de tous mes défauts,es increible que apesar de todos mis defectos,
tu continues à me donner de ton amour parfait.tu sigues dandome de tu amor perfecto.

Je veux te remercier,Quiero dar gracias,
à toi, je te remercie,a ti te doy gracias,
pour toujours mille mercis,por siempre mil gracias,
eeheheeheeeheheehe
le fait que tu sois à mes côtés, c'était le meilleur cadeau.al quedarte a mi lado, ese fue el mejor regalo.

Je veux te remercier,Quiero dar gracias,
à toi, je te remercie,a ti te doy gracias,
pour toujours mille mercis,por siempre mil gracias,
ohooohohoohooohoho
tu me complètes et tu me rends très heureux...me completas tu a mi, y me haces muy feliiiiz...

(Refrain)(Coro)
Tu étais là (eheiheie), même,Estuviste aqui (eheiheie), aun,
quand je ne méritais pas ton amour, (quand je ne méritais pas)cuando no merecia tu amor, (cuando no mereciiia)
tu as toujours été fidèle, je sais, (iheheh)siempre fuiste fiel, ise, (iheheh)
que pour toujours je t'aimerai.que por siempre yo te amare.

Tu étais là (tu étais là), même,Estuviste aqui (estuviste aquiii), aun,
quand je ne méritais pas ton amour, (nanha)cuando no merecia tu amor, (nanha)
tu as toujours été fidèle, je sais,siempre fuiste fiel, ise,
que pour toujours je t'aimerai.que por siempre yo te amare.

Que pourrais-je dire d'autre sinon merci,Que mas podria decir sino gracias,
pour ta fidélité, ta compréhension, pour ton amourpor tu fidelidad, tu comprension, por tu amor
et parce que tu as été avec moi à chaque instant,y por que has estado conmigo en todo momento,
tu m'as vraiment appris ce qu'est le véritable amour,realmente me has enseñado lo que es el amor verdadero,
et c'est pourquoi je serai reconnaissant pour toujours.y por eso estare agradecido por siempre.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección