Traducción generada automáticamente

Yo sé que ganaré
Funky
Ik weet dat ik zal winnen
Yo sé que ganaré
Ik heb mijn gevechten gestreden aaHe peleado mi batallas aa
Ik ben gekomen voor de reuzen jeepHe venido a los gigantes jeep
Vandaag ga ik verder naar de finish ajaHoy prosigo hacia la meta aja
Met mijn baas voorop ajaCon mi jefe por delante aja
Maar ik weet dat er nog veel te doen is (veel)Pero se que falta mucho (mucho)
Territorium om te winnen dat op me wacht, slechte reus (tue)Territorio por ganar que me espera mal gigante (tue)
Dat ik moet omzeilenQue tendré que derivar
// Maar ik weet dat ik zal winnen (ik weet dat ik zal winnen)//Pero yo se que ganare (yo se que ganare)
En dat ik uiteindelijk zal aankomen (ik zal aankomen)Y que al final yo llegare (yo llegare)
Dat ik de strijd zal overwinnen (ik zal overwinnen)Que la batalla venceré (yo venceré)
En dat ik mijn droom zal bereiken (niemand kan me stoppen)//Y que mi sueño alcanzaré (nadie va apararme)//
Ik weet dat ik zal winnen, dat kan ik je verzekerenSe que ganare te lo aseguro
Ook al wordt de weg moeilijk voor mijAunque el camino se me ponga duro
Ook al loop ik door het donkere dalAunque ande por el valle de oscuro
Kan ik de muren afbrekenYo puedo derrumbar los muros
Ook al wil de man me geen kans gevenAunque el hombre no me quiera dar el break
Ook al wil hij me veroordelen volgens zijn wetAunque quiera juzgarme por su ley lo que
Wat ik heb is niet te koop, nibeyYo tengo no se vende nibey
Vergeet niet dat ik een kind van de koning benNo te olvide que soy que soy un hijo del rey
Ik geef niet op, ik blijf vechtenYo no me quito sigo en la pelea
Ik blijf praten, ps degene die me steuntSigo parlante ps el que me vaquea
Ik blijf in de boot, ook al stijgt het tijSigo en la barca aunque suba la marea
Ook al lijken de dingen lelijkAunque las cosas se vean feas
// Maar ik weet dat ik zal winnen (ik weet dat ik zal winnen)// Pero yo se que ganare (yo se que ganare)
En dat ik uiteindelijk zal aankomen (ik zal aankomen)Y que al final yo llegare (yo llegare)
Dat ik de strijd zal overwinnen (ik zal overwinnen)Que la batalla venceré (yo venceré)
En dat ik mijn droom zal bereiken (niemand kan me stoppen)//Y que mi sueño alcanzaré (nadie va apararme)//
Ik weet dat ik zal winnen...Yo se que ganare…
We zijn niet naar het WK gegaanNo fuimos al mundial
Ik ben niet bang, als ik val, houd ik volYo no me es-pan-to si me caigo me aguanto
Onder zijn mantel sta ik weer opde su manto y me le-van-to
Ik blijf niet achter, ik ga vooruitYo no me quedo atrás yo me adelanto
Wanneer ik zing, is degene die me inspireert de heilige geestCuando can-to el que me inspira es el espíritu santo
Daarom zing ik veel goeds, dat is wat ik zing tussen de restPor lo tanto se muchas buenas es lo que yo canto entre tan-to
Ik ga door, want ik moet verderSigo ps tengo que continuar
OK OK, laten we opnieuw beginnenOK OK vamos de arriba de nuevo
Ik heb mijn gevechten gestreden aaHe peleado mi batallas aa
Ik ben gekomen voor de reuzen eeHe venido a los gigantes ee
Vandaag ga ik verder naar de finish (vandaag ga ik verder naar de finish)Hoy prosigo hacia la meta (hoy prosigo hacia la meta)
Met mijn baas voorop (met mijn baas voorop)Con mi jefe por delante (con mi jefe por delante)
Maar ik weet dat er nog veel te doen is (veel)Pero se que falta mucho (mucho)
Territorium om te winnen dat op me wacht, slechte reus (tue)Territorio por ganar que me espera mal gigante (tue)
Dat ik moet omzeilenQue tendré que derivar
// Maar ik weet dat ik zal winnen (ik weet dat ik zal winnen)//Pero yo se que ganare (yo se que ganare)
En dat ik uiteindelijk zal aankomen (ik zal aankomen)Y que al final yo llegare (yo llegare)
Dat ik de strijd zal overwinnen (ik zal overwinnen)Que la batalla venceré (yo venceré)
En dat ik mijn droom zal bereiken (niemand kan me stoppen)//Y que mi sueño alcanzaré (nadie va apararme)//
Ik weet dat ik zal winnen...Yo se que ganare…
Ja, zeg het Wison voor mijn mensen in Spanje... kom...Ja Díselo Wison para mi gente de España …come..
Ook al wordt de strijd elke dag moeilijkerAunque cada día se ponga mas difícil la batalla
Het belangrijkste is om niet op te geven, dat moeten we begrijpenlo importante es no rendirse lo tenemos
Dat we niet alleen vechten, dus:Que entender que no peleamos solos así que:
In mijn leven heb ik momenten van verdriet en geluk gehadEn mi vida yo he tenido momentos de tristeza y de felicidad
Tijden van overvloed en van behoefteTiempo de abundancia y de necesidad
Maar ik begrijp dat de kracht niet van mij ispero entiendo que no es mía la capacidad
Wat ik heb is door zijn genade en goedheidQue lo tengo es por su gracia y por su bondad
Ik heb moeten lachen, ik heb moeten huilenHe tenido que reír he tenido que llorar
Ik heb moeten vergeven en om vergeving gevraagdHe tenido que pedir perdón y perdonar
Ik weet dat de berg hoog isSe que es alta la montaña
Die ik moet beklimmen, dat er nog veel te gaan isQue tengo que escalar que falta mucho por andar
// Maar ik weet dat ik zal winnen (ik weet dat ik zal winnen)/Pero yo se que ganare (yo se que ganare)
En dat ik uiteindelijk zal aankomen (ik zal aankomen)Y que al final yo llegare (yo llegare)
Dat ik de strijd zal overwinnen (ik zal overwinnen)Que la batalla venceré (yo venceré)
En dat ik mijn droom zal bereiken (niemand kan me stoppen)//Y que mi sueño alcanzaré (nadie va apararme)//
Hé, praat zonder angstOye parlante sin mied
Want er is nog veel te bereiken.Que todavía falta mucho por alcanza



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Funky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: