DECIDETE

DÉCIDE-TOI

DECIDETE

Décide-toi, et affûte-toiDecídete, y agúzate
Tu ne peux pas rester là à te traînerTu no puedes seguir alga rete
Analyse-toi et examine-toiAnalízate y examínate
Ne bouge plus, calme-toi (2X)Ya no te muevas mas tranquilízate (2X)

Hé Bortolo, tu te coiffes ou tu fais des boucles ?Oye Bortolo ¿o te peinas o te haces rolos?
Dis-moi, tu préfères le blanc ou le rouge ?Dime ¿A ti te gusta el blanco o el rojo?
Réagis, il est temps d'ouvrir les yeuxReacciona es tiempo de que tu abras las ojos
Mon frère, arrête de traîner comme un boiteuxMi hermano y dejes de andar como el cojo
Tu te motives, mais ça ne dure pas longtempsPues tu te motivas pero eso es por periodos
Un jour tu es une brebis, un autre tu es un loupUn día eres oveja y otras veces eres lobo
Désolé bro, si ça te dérangeBroky perdona si con esto te incomodo
Mais là-haut, ils te laissent en planPero flojo allá arriba ya te tienen en remojo

REFRAINCORO

Alerte rouge ! Les amphibiens rôdent¡Alerta roja! Que por ahí andan los anfibios
Ceux qui aujourd'hui sont chauds et demain sont tièdeslos que hoy están caliente y mañana están tibios
Désolé si je vous dérangeperdonen si los fastidio
Mais demain, vous allez demander de l'aidepero mañana van a estar pidiendo auxilio
Parce qu'ils entrent et sortent, sortent et entrentporque entran y salen, salen y entran
Ils ne savent vraiment pas où ils en sontrealmente no saben donde se encuentran
Ils ne réalisent pas que pendant que vous expérimentezno tienen en cuenta que mientras ustedes experimentan
Vous ne savez pas à quoi vous faites faceno saben a lo que enfrentan
Si aujourd'hui tu es froid et demain chaudsi hoy estas frió y mañana caliente
Mon pote, tu vas embrouiller les gensSocio vas a confundir a la gente
Un jour chaud et un autre jour froidUn día caliente y otro día frió
Si tu continues comme ça, tu vas finir dans le pétrinSi tus sigues así vas a terminar en lió
Si aujourd'hui tu es froid et demain chaudsi hoy estas frió y mañana caliente
Mon pote, tu vas embrouiller les gensSocio vas a confundir a la gente
Un jour chaud et un autre jour froidUn día caliente y otro día frió
Tu es dans un sacré pétrin, c'est pour ça...Te metiste en tremendo lió por eso…

REFRAINCORO

Hé RaymundoOye Raymundo
Comment veux-tu sauver le monde¿Cómo quieres rescatar al mundo
Si toi-même tu n'as même pas de direction ?si tu mismo no tienes ni rumbo?
Après avoir prêché un message profondDespués que predicas un mensaje profundo
Tu reviens avec la même attitude que le mondeEntonces vienes con la misma actitud del mundo
Laisse-moi t'expliquer, veux-tu que le monde s'identifie ?Deja que te explique ¿quieres que el mundo se identifique?
Tu dois vivre ce que tu prêchesTienes que vivir lo que prediques
Ne te justifie pas quand tu témoignesNo te justifiques cuando testifiques
Vis simplement ta vie et ne te complique pasSimplemente vive la vida y no te compliques
Je ne joue pas avec le feu, sinon je vais sombrerNo juego con fuego pues me voy a pique
Que ça ne soit pas quelque chose qui me disqualifieQue no valla a ser que eso me descalifique
Je continue à faire de la musique qui élèveSigo haciendo música que edifique
Et à travers elle, le Seigneur se glorifie.Y a través de ella el Señor se glorifique.

REFRAINCORO