Mi Maestro

Mein Meister

Mi Maestro

Uuh!, Ah, einmal mehr aus Funkytown!, es ist das Comeback, 2003¡Uuh!, Ah, ¡Una vez mas desde Funkytown!, es el comeback, 2003
Funkytown Music, Imaged Studios, Vida Music, Young Filo, uh, brech den Tag anFunkytown Music, Imaged Studios, Vida Music, Young Filo, uh, brake dawn

Direkt aus Funkytown, hör dir den Sound anDirectamente desde Funkytown check the sound
Jetzt kommen wir und beenden die zweite RundeAhora venimos acabando en el segundo round
Mit dem Meister habe ich den SiegCon El Maestro tengo la victoria
Wir reißen das Reich der Himmel, dieses Jahr schreiben wir GeschichteArrebatando el reino de los cielos este año venimos haciendo historia

Und wir geben Ehre dem, der sie verdientY damos gloria a ese, que la merece
Dem, der das Brot mit den zwei Fischen vermehrteEl mismo que multiplico el pan con los dos peces
Dem, der dem Blinden das Sehen gab, der ZimmermannEl que le dio la vista al ciego, el carpintero
Derjenige, der sein Leben aus Liebe an einem Holz gabAquel que dio su vida por amor en un madero

Und explosiv angreifendY explosivamente atacando
Erinnere ich dich daran, dass der da oben das Sagen hatTe sigo recordando que el de arriba es el que tiene el mando
Den Feind komme ich plattmachenAl enemigo vengo aplastando
Denn er weiß, dass er mit mir nicht mehr kann, und wenn er weiter erfinden willPor que sabe que con migo ya no puede, y si quiere seguir inventando

Wir sind bereit für die SchlachtEstamos ready para la batalla
Und kommen voller Vertrauen, denn wir wissen, dass Christus nicht versagtY venimos confiados pues sabemos que Cristo no falla
Denn der Teufel hat nicht das Zeug dazuEs que el diablito no nos da la talla
Denn zur Mitte der ersten Runde wirft er schnell das HandtuchPues a mitad del primer round rapidito tira la toalla

Ich bin ein Krieger, der immer zuschlägtSoy un guerrero que siempre lo pilla
Ich benutze keine Pistole oder Klinge, ich besiege ihn mit meinen zwei KnienNo uso pistola ni cuchilla, yo lo venzo con mis dos rodillas
Er gewinnt nie, egal wie sehr er es versuchtEl nunca gana por más que lo intenta
Denn er weiß, dass ich einen Anwalt habe, der meine Angelegenheiten regeltPorque sabe que yo tengo un abogado que arregla mis cuentas

Mein Meister (ist mein Meister, ja), mit MachtMi maestro (es mi maestro you), con poder
Und die Herrlichkeit des Himmels kam herab (um mir Freiheit zu geben), er befreite mich vom TodY gloria de los cielos descendió (para darme libertad), de la muerte me libró

Mein Meister (ajá, ja), mit seinem Opfer hat er mir Macht gegebenMi maestro (ajá, yeah), con su sacrificio me ha dado poder
(Hat mir Macht gegeben), und jetzt kann ich siegen(Me ha dado poder), y ahora yo puedo vencer

Ich habe einen Sound, der schwerer ist als der Dicke MolinaTengo un sonido mas pesado que el Gordo Molina
Heißer als glühend, als Skandal und CristinaMás caliente que al rojo vivo que Escándalo y Cristina
Denn was ich bringe, ist ChristomisinPues lo que traigo es Cristomisina
Dreh es auf, pomperop, bis es in der Box explodiertSúbelo, pomperop, hasta que reviente en la bocina

Und sag deiner Nachbarin, sie soll unser Lied spielenY dile a tu vecina que ponga nuestra canción
Das ist unsere Art, Anbetung zu machenEsta es la forma nuestra de hacer adoración
Ein Lied, um Lob zu gebenUna canción con el fin de darle alabanza
Dem, der mein Wehklagen in den Tanz verwandelt hatAl mismo que ha cambiado mi lamento por la danza

Mein Mund wird nicht müde und ich bete weiterMi boca no se cansa y sigo adorándolo
Tag für Tag werden wir ihn erhebenDía tras día seguiremos exaltándolo
Verherrlichen und ehrenGlorificando, y honrándolo
Seinen Namen hoch werden wir weiter erhebenSu nombre en alto seguiremos levantándolo

Klatscht in die Hände, alle, die Party beginntClap your hands everybody se forma el party
Mit dem Mix, den wir machen, kann es nicht anders seinCon la mezcla que hacemos no puede no vary
Es ist klebrig wie Sugar DariEs pegajoso como Sugar Dari
Und wir bringen es mit Geschmack für alleY lo traemos con sabor para everybody

Also klatscht in die Hände, alle LeuteAsí que clap your hands toda la gente
Und du wirst fühlen, was es bedeutet, wenn du den Allmächtigen lobstY verás lo que se siente, cuando alabas al omnipotente
Denn seine Gegenwart erfüllt diesen RaumPues su presencia llena aquel ambiente
Es ist anders, und heute lade ich dich ein, es zu versuchenEs diferente, y hoy te invito a que lo intentes

Mein Meister (ist mein Meister, ja), mit MachtMi maestro (es mi maestro you), con poder
Und die Herrlichkeit des Himmels kam herab (um mir Freiheit zu geben), er befreite mich vom TodY gloria de los cielos descendió (para darme libertad), de la muerte me libró

Mein Meister (ajá, ja), mit seinem Opfer hat er mir Macht gegebenMi Maestro (ajá, yeah), con su sacrificio me ha dado poder
(Hat mir Macht gegeben), und jetzt kann ich siegen(Me ha dado poder), y ahora yo puedo vencer

Jetzt freue dich, mein Bruder, lass diese Hände hörenAhora gózate mi hermano que se escuchen esas manos
Und lasst uns unser Lob dem Souverän gebenY demos nuestra alabanza al soberano
Denn den Himmel haben wir, er hat gewonnen, weil er seine Hand ausgestreckt hatPorque el cielo lo tenemos, ganó por que Él estrecho su mano
Lass die Christen im Haus hörenQue se escuchen en la casa los cristianos

Mein Meister (mein Meister), mit MachtMi maestro (mi maestro), con poder
Und die Herrlichkeit des Himmels kam herabY gloria de los cielos descendió
(Die Herrlichkeit kam herab), er befreite mich vom Tod(De los cielos descendió), de la muerte me libró

Mein Meister (mein Meister), mit seinem Opfer hat er mir Macht gegebenMi maestro (mi maestro), con su sacrificio me ha dado poder
(Jesus hat mir Macht gegeben), und jetzt kann ich siegen(Jesús me ha dado poder), y ahora yo puedo vencer

Mein Meister (uh oh uh oh), mit MachtMi maestro (uh oh uh oh), con poder
Und die Herrlichkeit des Himmels kam herabY gloria de los cielos descendió
(Die Herrlichkeit kam herab), er befreite mich vom Tod(De los cielos descendió), de la muerte me libró

Mein Meister (mein Meister), mit seinem Opfer hat er mir Macht gegebenMi maestro (mi maestro), con su sacrificio me ha dado poder
(Oh danke, mein Jesus), jetzt kann ich siegen(Oh gracias mi Jesús), ahora yo pudo vencer

Mein Mund wird nicht müde und ich bete weiterMi boca no se cansa y sigo adorándolo
Tag für Tag werden wir ihn erhebenDía tras día seguiremos exaltándolo
Verherrlichen und ehrenGlorificándolo y honrándolo
Seinen Namen hoch werden wir weiter erhebenSu nombre en alto seguiremos levantándolo